Me And My Girls

Eu e Minhas Garotas

Me And My Girls

(Açúcar, tempero e tudo de bom
(Sugar, spice and everything nice
Estes foram os ingredientes
These were the ingredients
Estes foram os ingredientes
These were the ingredients
Estes foram os ingredientes
These were the ingredients
Escolhidos para criar as garotinhas perfeitas...)
Chosen to create the perfect little girls...)

Eu e minhas garotas estamos tomando conta
Me and my girls are takin' over
Melhor você saber
Ya better know
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing that we can't do
Quando se trata de se levantar
When it comes to standin' up
E defendendo o o que é verdade
And defendin' what's true
Fazemos o que temos que fazer
We do what we got to
Não temos medo de deixar o mundo saber
We ain't afraid to let the world know
Temos o poder para mudar o que é errado
We got the power to change what's wrong
Também
As long
Como estamos juntas
As we're together
Ficaremos fortes
We're gonna stay strong
Fazemos o que precisa
We do what have to

Você sabe que não é fácil ser uma garota
Ya know it ain't easy bein' a girl
Porque são muitas pessoas tentando dominar seu mundo
'Cause so many people try to rule your world
Eles não querem dar-lhe o respeito que você adquiriu
They don't wanna give you the respect that you earned
É como você ter que gritar para ser ouvido
It's like you gotta scream if you wanna be heard
Mas tem que saber que dentro de você reside
But got to know within you lies
O poder e a força para vencer a luta
The power and strength to win the fight
E com sua irmã ao seu lado
And with your sisters by your side
Não há nada que você não possa sobreviver
There's nothing you can't survive

Com o açúcar, tempero e tudo de bom
With the sugar, spice and everything nice
Temos algumas coisinhas
We got a little something
Extra
Extra
Mantendo todos juntos
Holdin' us all together
Estamos tomando conta
We're takin' over

Eu e minhas garotas estamos tomando conta
Me and my girls are takin' over
Melhor você saber
Ya better know
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing that we can't do
Quando se trata de se levantar
When it comes to standin' up
E defendendo o o que é verdade
And defendin' what's true
Fazemos o que temos que fazer
We do what we got to
Não temos medo de deixar o mundo saber
We ain't afraid to let the world know
Temos o poder para mudar o que é errado
We got the power to change what's wrong
Também
As long
Como estamos juntas
As we're together
Ficaremos fortes
We're gonna stay strong
Fazemos o que precisa
We do what have to

Porque o mundo é um lugar louco
'Cause the world is a crazy place
E eles e você, você é apenas um rostinho bonito
And they you you're just a pretty face
Persista se para você não importa o que dizem
So hold on to you no matter what they say
Apenas não pode deixa-los convence-lo a jogar seus sonhos fora
You can't just let them convince you to throw all your dreams away
E quando achar que teve o bastante
And when you think you've had enough
Lembre-se que você tem o material
Remember you've got the stuff
Interior que lhe faz resistente ao dobro
Inside that makes you twice as tough
E você é um diamante bruto
And you're a diamond in the rough

Eu e minhas garotas estamos tomando conta
Me and my girls are takin' over
Melhor você saber
Ya better know
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing that we can't do
Quando se trata de se levantar
When it comes to standin' up
E defendendo o o que é verdade
And defendin' what's true
Fazemos o que temos que fazer
We do what we got to
Não temos medo de deixar o mundo saber
We ain't afraid to let the world know
Temos o poder para mudar o que é errado
We got the power to change what's wrong
Também
As long
Como estamos juntas
As we're together
Ficaremos fortes
We're gonna stay strong
Fazemos o que precisa
We do what have to

Eu e minhas garotas estamos tomando conta
Me and my girls are takin' over
Melhor você saber
Ya better know
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing that we can't do
Quando se trata de se levantar
When it comes to standin' up
E defendendo o o que é verdade
And defendin' what's true
Fazemos o que temos que fazer
We do what we got to
Não temos medo de deixar o mundo saber
We ain't afraid to let the world know
Temos o poder para mudar o que é errado
We got the power to change what's wrong
Também
As long
Como estamos juntas
As we're together
Ficaremos fortes
We're gonna stay strong
Fazemos o que precisa
We do what have to

Então deixe suas superabilidades mostrarem agora
So let all your superabilities show now
Deixe todos saberem que você apenas se recusa a curvar-se
Let them all know that you just refuse to bow
Porque não há como alguém nos colocar para baixo
'Cause there's no way anyone else can hold us down
Não... Não... Não... Não
No... No... No... No

Eu e minhas garotas estamos tomando conta
Me and my girls are takin' over
Melhor você saber
Ya better know
Não há nada que não possamos fazer
There's nothing that we can't do
Quando se trata de se levantar
When it comes to standin' up
E defendendo o o que é verdade
And defendin' what's true
Fazemos o que temos que fazer
We do what we got to
Não temos medo de deixar o mundo saber
We ain't afraid to let the world know
Temos o poder para mudar o que é errado
We got the power to change what's wrong
Também
As long
Como estamos juntas
As we're together
Ficaremos fortes
We're gonna stay strong
Fazemos o que precisa
We do what have to