Frágil-Cherri

Frágil-Cherri

Frágil-Cherri

Nunca fui muito convencionalNunca he sido muy convencional
Sempre olhando pra qualquer lugarSiempre mirando a cualquier lugar
Pra evitar te olhar demaisPara evitar mirarte de más
Com o amor, eu não costumo brincarCon el amor, yo no suelo jugar
É um traidor que quer me assustarEs un traidor que me quiere asustar
E não tô pra brincadeiraY no estoy para tontear

E é que você não vêY es que no ves
O quão frágil é meu coraçãoLo frágil que es mi corazón
Fica de ponta-cabeçaSe pone al revés
Se sente que se apaixonouSi siente que se enamoró
Vai se quebrarSe va a romper
Se eu deixar cairSi lo dejo caer

Ele é um idiota, pode crerÉl es un tonto, puede ser
E andar sem verY caminar sin ver
E voar sem asas nem estruturaY volar sin alas ni armazón
E escrever sem pensar essa cançãoY escribir sin pensar esta canción

Tenha piedade desse pobre coraçãoTen piedad de este pobre corazón
Que sofre, pois você já sabeQue le cuesta, pues ya sabes

Nunca fui muito convencionalNunca he sido muy convencional
Sempre olhando pra qualquer lugarSiempre mirando a cualquier lugar
Pra evitar te olhar demaisPara evitar mirarte de más

Tenho medo do que pode acontecerTengo temor de que pueda pasar
Se talvez puderem me machucarSi quizás me pueden lastimar
Eu poderia me recuperarMe podría recuperar
Quem saberá?¿Quién sabrá?

E é que você não vêY es que no ves
O quão frágil é meu coraçãoLo frágil que es mi corazón
Fica de ponta-cabeçaSe pone al revés
Se sente que se apaixonouSi siente que se enamoró
Vai se quebrarSe va a romper
Se eu deixar cairSi lo dejo caer