Catch The Cat

Pegue a Gata

Catch The Cat

Pegue a gata!Catch the cat!
Ela matou o periquito ontem à noiteShe killed the budgie last night
Ela matou a vovó de sustoShe killed the grandma with fright
E então agora, nada está certoAnd so now, nothing is right

Pegue a gata!Catch the cat!
Ela matou o periquito ontem à noiteShe killed the budgie last night
Ela fugiu no meio da noiteShe ran away in the night
E agora, o mundo não está certo!And now, the world isn't right!

Pegue aquele homem!Catch that man!
Ele fugiu com o caixaHe ran away with the till
E agora o gerente está doenteAnd now the manager's ill
E assim, sua esposa perdeu a pílula!And so, his wife lost the pill!

Veja ela chorarSee her cry
Porque ela não sabe porqueBecause she doesn't know why
Sua única filha é astutaHer only daughter is sly
Ela deu um beijo de despedida em seu futuro!She kissed her future goodbye!

O mundo está girando em círculosThe world's turning circles
(A gata fugiu de novo!)(The cat got away again!)
O mundo está cheio de loucuraThe world's filled with madness
(A gata fugiu de novo!)(The cat got away again!)
O mundo é como um hospícioThe world's like a madhouse
(A gata fugiu de novo!)(The cat got away again!)
E todos sabemos que a culpa é da gata!And we all know the cat's to blame!
Culpa, culpa, culpaTo blame, to blame, to blame
Isso mesmo!That's right!

Pegue a gata!Catch the cat!
Ela matou o periquito ontem à noiteShe killed the budgie last night
Ela está causando caos e sustoShe's causing chaos and fright
E agora, as pessoas não estão certas!And now, the people ain't right!

Segure aquela casaCatch that house
Antes que caia no chão!Before it falls to the ground!
Um xelim é mais do que uma libraA shilling's more than a pound
Um avião é um som terrívelA plane's a terrible sound

Todo mundo está ficando loucoEverybody's going mad
E louco é insano!And crazy and insane!
Segurando os olhos fechadosHolding shut their eyes
E ouvidos e sempre sentindo dor!And ears and always feeling pain!

(Dor?)(Pain?)
Dor!Pain!
(Dor?)(Pain?)
Dor!Pain!
Isso mesmo!That's right!