Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 554

Inna City Mamma

Neneh Cherry

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Inna City Mamma

New York - Just like I pictured it - skyscrapers and everything
Inna city love, you crushed me into a pulp - I trusted you

When I loved you from a distance
And your skyline made me a promise
In my safe world to be somebody
In your city to own your streets
Where I'd strut covered in money
Shattered dreams. It ain't funny

Now I look at you with tears in my eyes
The good the bad the ugly
As I start to cry I search for the sky
Taste the breeze and watch a block of docking clouds, they're coming.

Chorus:
Inna City Mamma
You bore another child to be victim of
Your cold blooded ways
Inna city love
From the gutter
So destructive when you sing your blues

I want to love you baby
I don't mean maybe baby, but I need everything you got
You can't break your promise

I'm inna city hunger, you think you're tough I'm stronger
If you're weak I'll eat you up
I'm gonna touch you where you've never been touched before
And by your spine I'll bruise your veins and touch your very core
Let my concrete be your red carpet
My shooting galleries your personal starship
Give me all your dreams, this city loves you

Use my roots to deliver your body
Under my skies where you make your money
You rejected love, but this city loves you

Chorus:

Inna city love, inna city mamma, inna city love
You hurt me - real bad - inna city love
You meant to love me and you cut me up into too many little pieces
But I wanna love you
I trusted you and you crushed me into a pulp
Inna city mamma

Mãe da Cidade

Nova York - Exatamente como eu imaginei - arranha-céus e tudo mais
Amor na cidade, você me despedaçou - eu confiei em você

Quando eu te amava à distância
E seu horizonte me fez uma promessa
No meu mundo seguro para ser alguém
Na sua cidade, para dominar suas ruas
Onde eu desfilaria coberto de grana
Sonhos despedaçados. Não é engraçado

Agora eu olho pra você com lágrimas nos olhos
O bom, o ruim, o feio
Enquanto começo a chorar, procuro pelo céu
Sinto a brisa e vejo um bloco de nuvens se formando, elas estão vindo.

Refrão:
Mãe da Cidade
Você gerou outra criança para ser vítima
De suas maneiras frias
Amor na cidade
Do esgoto
Tão destrutivo quando você canta seu blues

Eu quero te amar, baby
Não tô falando de talvez, baby, mas eu preciso de tudo que você tem
Você não pode quebrar sua promessa

Estou com fome na cidade, você acha que é durona, eu sou mais forte
Se você é fraca, eu vou te devorar
Vou te tocar onde você nunca foi tocada antes
E pela sua coluna vou machucar suas veias e tocar seu âmago
Deixe meu concreto ser seu tapete vermelho
Minhas galerias de tiro sua nave estelar pessoal
Me dê todos os seus sonhos, essa cidade te ama

Use minhas raízes para entregar seu corpo
Sob meus céus onde você faz seu dinheiro
Você rejeitou o amor, mas essa cidade te ama

Refrão:
Amor na cidade, mãe da cidade, amor na cidade
Você me machucou - de verdade - amor na cidade
Você quis me amar e me cortou em pedaços demais
Mas eu quero te amar
Eu confiei em você e você me despedaçou.

Composição: Booga Bear / Neneh Cherry / Phil Chill. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neneh Cherry e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção