Love Ghetto

Amor na Periferia

Love Ghetto

Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Na última reta, na última reta.On the last stretch,on the last stretch.
Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Com o pé esquerdo, com o pé direito.On the left foot, with the right foot.

Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Na última reta, na última reta.On the last stretch,on the last stretch.
Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Com o pé esquerdo, com o pé direito.On the left foot, with the right foot.

Você poderia ter me alcançado, me salvado de mentirYou could have reached for me, saved me from lying
E eu queria te tocar.And I wanted to touch you.
Mas eu estava preso na minha ilha,But I was stuck on my island,
Com uma poça de mal-entendidos como um mar entre nós.With a puddle of misunderstanding like a sea between us.
Quando ancoramos nosso amor no porto parece tão longe.When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
Quando ancoramos nosso amor no porto parece tão longe.When we anchored our love in the harbour seems so long ago.

Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Na última reta, na última reta.On the last stretch,on the last stretch.
Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Com o pé esquerdo, com o pé direito.On the left foot, with the right foot.

Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.
Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.

Te perseguir está me assombrando, mas eu sei que aquela garota está mentindo.Chasing you is haunting me, but I know that girl is lying.
Você bagunçou minha química.You upset my chemistry.
Querida, estou cansado de chorar,Baby I'm sick of crying,
Para sempre é só como o céu e o mar entre nós.Forever is only like the sky and the sea between us.
Quando ancoramos nosso amor no porto parece tão longe.When we anchored our love in the harbour seems so long ago.
Quando ancoramos nosso amor no porto parece tão longe.When we anchored our love in the harbour seems so long ago.

Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.
Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.

Não consigo ver um jeito, todo dia é a mesma coisaI can't see a way every day we are the same
Rodando em círculos, eu te pego e você me derruba.Turning round and round I pick you up and then you let me down
Nunca vou te culpar, nunca vou te odiarNever will I blame, never will I hate
Só vou ter que ir te salvando de me salvar.I'll just have to go saving you from saving me.

Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Na última reta, na última reta.On the last stretch,on the last stretch.
Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Com o pé esquerdo, com o pé direito.On the left foot, with the right foot.

Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.
Vem chuva, vem sol, estou saindo desse amor na periferia.Come rain come shine I'm leaving this love ghetto.

Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Na última reta, na última reta.On the last stretch,on the last stretch.
Estou em uma corrida, estou em uma corrida,I'm in a home run, I'm in a home run,
Com o pé direito, com meu pé esquerdo.On the right foot, with my left foot.
Com meu pé direito.On my right foot.

O que seus olhos dizem, seus ouvidos podem ser enganadosWhat your eyes tell you, your ears can be deceived
E o pobre professor sempre pode ser aliviadoAnd the poor teacher can always be relieved
Na periferia do amorIn the love ghetto
Na periferia do amorIn the love ghetto

O que seus olhos dizem, seus ouvidos podem ser enganadosWhat your eyes tell you, your ears can be deceived
E o pobre professor sempre pode ser aliviadoAnd the poor teacher can always be relieved
Na periferia do amorIn the love ghetto
Na periferia do amorIn the love ghetto

O que seus olhos dizem, seus ouvidos podem ser enganadosWhat your eyes tell you, your ears can be deceived
E o pobre professor sempre pode ser aliviadoAnd the poor teacher can always be relieved
Na periferia do amorIn the love ghetto
Na periferia do amorIn the love ghetto