Saddest Thing I Know

A Coisa Mais Triste Que Eu Sei

Saddest Thing I Know

Eu me odeioI hate myself
Isso a gente tem em comumWe'll have that in common
Embora eu tenha conseguido quase tudo que eu queriaAlthough I've gotten most everything I wanted
A esperança ainda é uma chama no escuroHope is still a flicker in the dark
Em algum lugar à distância, uma faísca misteriosaSomewhere in the distance, a mysterious spark
Se a gente nunca se encontrarIf we never meet
Isso seria a coisa mais triste que eu sei.That would be the saddest thing I know.
Tem que ter alguém por aíThere's got to be somebody out there
Alguém que queima como uma chamaSomeone who burns like a flame
É uma noite linda perto da fonteIt's a beautiful night by the fountain
Mas eu estou sozinhoBut I'm all alone
Não sei seu nomeI don't know your name

[Dewey solos][Dewey solos]

Isso é pra você, se você estiver por aíThis is to you, if you're out there
Meu amor, você parece estar presaMy love, you seem to be detained
Eu não mereço você, mas é cruel demaisI don't deserve you, but it's too cruel
Que você não esteja aqui comigoThat you're not here with me

Flickering... a coisa mais triste...Flickering... the saddest thing...
Eu seiI know