Shake Your Lovemaker

Agite Seu Fazedor de Amor

Shake Your Lovemaker

Segura a porta pra galera entrarHold dee door for ol' hi dee ho
Baila no ritmo do salão, vem dançarStep to da rhthym on da ballroom floor
Levanta seu copo e dá um sorrisoTip down your glasses and give em a wink
Pra todas as garotas e a galera do cinema, os malandrosTo all the flappers and the mob and Hollywood rat finks
Mostre seu charme, se jogue e se divirtaStrut your stuff get loaded and jive
Bate os pés e faz o slide do Fred AstaireTip tap your toes and do the Fred Astaire slide
Saboreie o momento, ouça o ronronarSavor the flavor all the kittens purr
"Só agite, agite, agite, agite seu pequeno"Just shake shake shake shake shake your little
fazedor de amor"lovemaker"

agite, agite, agiteshake shake shake
agite seu fazedor de amorshake your lovemaker

A loira explosiva arrasa os homensDa blond bombshell destroym' men
Seus olhos azuis são como um lugar de opiáciosHer blue eyes are smokey like an opium den
Primeiro ela ri e te manda um beijoFirst she giggles and blows you a kiss
Depois sussurra promessas como um sussurro traiçoeiroThen she'll whisper sweet nothings like a serpent's hiss
Ritmo da Broadway, cartola e bengalaBroadway rhythm top hat and cane
Olhos brilhantes e pés que dançamPoppin' eyes and flashin' feet
Esqueça o trabalho das 9 às 5, a rotinaForget the 9 to 5 swastika
Só agite, agite, agite, agite seu pequeno fazedor de amorJust shake shake shake shake shake your little lovemaker

agite, agite, agiteshake shake shake
agite seu fazedor de amorshake your lovemaker