Cycle

Ciclo

Cycle

Vamos deixar pra trás toda a tristeza e as amarrasshigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
Encarar o eu que está no espelho e aprender a amarkagami no naka no jibun to mukiatte suki ni natte yukou

Começar Acelerar Vamos lá!Kick off Ride on Let's go!

Das lembranças que brotam a cada instanteshunkan soukai kara afureru futari no omoide
Montando na bike, a melodia fluikattobasu jitensha ni matagatte kanaderu MERODI
É bom seguir em frente com o vento a favorkaze to tomoni mae ni susumeba ii jan
Salto no chão, o suor brilha, vamos registrar essa corridaJANPU shita GURAUNDO ase hikarase jiko saikou shin kiroku ka mashite hashiridesou
Pisando firme no asfalto, vamos partir sem destino, na era do cicloASUFARUTO wo fumishimete ate no nai tabi ni deyou jidai no saikuru de
Vou encontrar um jeito de lidar com a rotina chatataikutsu na mainichi wa jibun shidai mitsukedasou

Vamos deixar pra trás toda a tristeza e as amarrasshigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
Encarar o eu que está no espelho e aprender a amarkagami no naka no jibun to mukiatte suki ni narou
Tirando o sorriso forçado, sendo eu mesmokakko tsuketa egao mo nugisutete jibun rashiku
Seguindo em frente com você, cada um na sua estradaarinomama nagedasanai kimi to susumou sorezore no michi wo

Um dia, a resposta virá para o passado que me fez sofrerkanashimaseta kakou ya muya na kankei ni itsuka
E para as relações vazias que me deixaram assimkotae wo dasu hi ga kitto kuru'n darou
Eu não consigo ser sincero, me apego ao que é meuboku no koto dakara iji hatte sunao ni narenai'n da
"Não posso esquecer o que é importante, né? Tava só fazendo de conta que tava tudo bem?"'daijina mono wasurete wa inai darou? tsuyogatte nanika ii koto ga atta kke?'
Seria bom ser alguém que se esforça mais do que só ser fortetsuyoi hito yori mo kokoro no hiroi nanika wo ganbatteru hito ni naretara ii noni na
Agora não preciso de freios, vou acelerar e seguir!BUREEKI wa ima wa iranai PEDARU fuminarase susumou!

Mesmo que uma chance improvável apareça na minha frentearienai CHANSU ga me no mae ni atta toshite mo
Não preciso ter pressa, vou seguir no meu ritmoisoga nakute ii jibun no PEESU de fumishimete
Posso descansar, pra não me cansar amanhãyasundemo ii ashita ni tsukarete shimawanu you ni
O que é mais importante é não desistir e não perder pra ninguémakiramenai dare ni mo makenai hayasa yori mo taisetsuna mono

Nunca esqueça dos sonhos da infância, sempre, a todo momentoitsumo itsumademo wasurenaide osanakatta ano koro no yume wo
Na minha própria corrida, não tem fimowari nantenai jibun no saikuru de

É só um sonho que eu admiro, não ligo se ri de mimakogareteru dake no yume da nante warawareta tte ki ni shinai
Porque estou atrás do que é real, não vejo o que vem depoistashika na mono wo oikaketeru dakara atosaki wa mietenai
Apenas agarro os sonhos que estão se expandindofukuramu bakari no yume wo tsukande

Vamos deixar pra trás toda a tristeza e as amarrasshigarami mo kanashimi mo subete ketobashite yukou
Encarar o eu que está no espelho e aprender a amarkagami no naka no jibun to mukiatte suki ni narou
Tirando o sorriso forçado, sendo eu mesmoKAKKO tsuketa egao mo nugisutete jibun rashiku
Seguindo em frente com você, cada um na sua estradaarinomama nagedasanai kimi to susumou sorezore no michi wo

Mesmo que uma chance improvável apareça na minha frentearienai chansu ga me no mae ni atta toshite mo
Não preciso ter pressa, vou seguir no meu ritmoisoga nakute ii jibun no PEESU de fumishimete
Posso descansar, pra não me cansar amanhãyasundemo ii ashita ni tsukarete shimawanu you ni
O que é mais importante é não desistir e não perder pra ninguémakiramenai dare ni mo makenai hayasa yori mo taisetsuna mono