Risky Girl

Garota Arriscada

Risky Girl

Sob o céu azul, derretendo, um sorvete de amorAozora no shita toketakeno aisukuri-mu
Com as mãos fechadas, você me deu um beijo no rostoRyoute fusagatte hoppe ni chu tte kiss kureta

Na quente praia de areia, no calor do verãoAtsui sunahama manatsu no bi-chiparasoru
Quero te levar bem longe, até onde a vista não alcançaChotto tooku made kimi wo saratte shimaitai

Até onde conseguiremos correr, será que conseguimos?Dokomade bokura hashitte yukeru darouka?
Desfrutando da paisagem que muda em mil coresIrotoridori ni kawaru keshiki kakenuke te

Abrindo a porta invisível, vamos correr rumo ao amanhãMienai tobira hiraite ima hashiridasou ashita he
Vamos nos levantar e olhar pra frenteSaa tachiagari maedake mitsumete

Memórias dolorosas, mas a energia começa a fluirSetsunai omoide mo aruki hajimeru enerugi-
Aprofundando os laços, me abraçando, minha garota arriscadaFukamaru kizuna dakishimete my riskygirl

Só coisas desnecessárias estão na minha cabeçaIranai monobakari atama ni tsume konda demo
Mas mesmo assim, eu te amo agoraSoresae bokuwa ima itoshiin da

Segurando sua mão, não vou soltar, é como o coraçãoTsunaida kono te, kokoro to onaji hanasanai
Passando pelas estações que se pintam em mil coresIrotoridori ni somaru kisetsu toori nukete

Levante-se!! Vamos para um novo mundoStand up !! let's go to new world
Meu mundo favorito. é, éMy favorite world. yeah yeah

O lugar que chegamos, nosso futuroTadoritsuita basho bokura no miraizu
Memórias dolorosas, mas a energia começa a fluirSetsunai omoide mo aruki hajimeru enerugi-
A esperança que brilha nas lágrimas, minha garota arriscadaNamida no oku no kibou wo my riskygirl

Seu sorriso sob o céu estrelado parece que vai escorregarKobore ochi souna hoshizora kimi no egao
Um sonho que eu alcanceiTsukamikaketa yume
A luz entrou no mundo sombrioMonoguro no sekai ni hikari zashi konda

Agarre-se (a luz transbordante)Tsukamae te (afureru hikari)
Para sempre (para sempre) não desapareçaItsumademo (istumademo) kienaide

Abrindo a porta invisível, vamos correr rumo ao amanhãMienai tobira hiraite ima hashiridasou ashita he
Vamos nos levantar e olhar pra frente, é, éSaa tachiagari maedake mitsumete yeah yeah

Que cor de sonho vamos pintar juntos, nós doisDonna iro no yume egaite yukou futari de
O lugar que chegamos, nosso futuroTadoritsuita basho bokura no miraizu