Happy Hour

Hora Feliz

Happy Hour

Como vou saber o que você quer dizer?
How can i know what you mean?
Se você nunca pergunta
If you never ask
Como posso te deixar louco?
How can i drive you crazy?
Quando eu não tenho mais gás
When I've got no gas
Como poderíamos ficar juntos
How could we be together
Quando estamos tão distantes?
When we're so far apart?
Você diz que me ama e depois parte meu coração
You tell me that you love me then you go and break my heart

Eu vou admitir que tenho problemas
I'll admit that I've got problems
Se você disser que vai me ajudar a resolve-los, sim
If you say that you will help me solve 'em yes
Eu percebo que as vezes sou doce e as vezes azeda
I realize some days i can be sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz"
Cause you're my happy hour

Só porque
Just because
Nunca estou feliz quando estou sóbria
I'm never happy when I'm sobered up
Só estou bem se tiver um copo
I'm only good if i can have a cup
Alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber, porque
But i can't help but drink you up
você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour
Só quando
Only when
Você vai embora e posso ter minhas coisas
You go away and i can get my things
Só estou bem se eu fizer cena
I'm only good if i can have a scene
Alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour

Por que eu deveria ser sua mulher
Why should i be your woman
Quando você tem que ir?
When you've got to move
Por que eu deveria dizer "aceito"
Why should i say that i do
Quando eu sei que você não?
When i know you don't
Por que eu deveria ficar aqui com você
Why should i stay here with you
Se você sempre vai embora?
When you are always gone
E por que eu devo me abrir se você é tão fechado?
And why should i be open when you stay so bottled up

Eu vou admitir que tenho problemas
I'll admit that I've got problems
se você disser que vai me ajudar a resolve-los, sim
If you say that you will help me solve 'em yes
Eu percebo que as vezes sou doce e as vezes azeda
I realize some days i can be sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour

Só porque
Just because
Nunca estou feliz quando estou sóbria
I'm never happy when I'm sobered up
Só estou bem se tiver um copo
I'm only good if i can have a cup
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour
Só quando
Only when
Você vai embora e posso ter minhas coisas
You go away and i can get my things
Só estou bem se eu fizer cena
I'm only good if i can have a scene
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour

Você é tudo que eu sempre precisei
You were are all i ever needed
Você é tudo que eu sempre tive
You were all i ever had
Você é tudo que eu sempre quis
You were all i ever wanted
Mas você está me fazendo mal
But you were making me bad

Oh,oh,ooooh
Oh,oh,ooooh
Você é minha "hora feliz" (happy hour)
You're my Happy Hour
Oh,oh,ooooh
Oh,oh,ooooh
As vezes sou doce, as vezes azeda
Sometimes i'm sweet sometimes i'm sour
Oh,oh,ooooh
Oh,oh,ooooh
Yeah
Yeah

Só porque
Just because
Nunca estou feliz quando estou sóbria
I'm never happy when I'm sobered up
Só estou bem se tiver um copo
I'm only good if i can have a cup
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour
Só quando
Only when
Você vai embora e posso ter minhas coisas
You go away and i can get my things
Só estou bem se eu fizer cena
I'm only good if i can have a scene
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour

Só porque, Nunca estou feliz quando estou sóbria
Just because I'm never happy when I'm sobered up
Só estou bem se tiver você
I'm only good if i have you
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour
Só porque, Nunca estou feliz quando estou sóbria
Only cause I'm never happy when I'm sobered up
Só estou bem se tiver você
And I'm only good if i have you
alguns dias sou doce, outros azeda
Somedays I'm sweet and some I'm sour
Mas não posso evitar de te beber,
But i can't help but drink you up
porque você é minha "hora feliz" (happy hour)
Cause you're my happy hour