History

História

History

Eu te observo enquanto você dormeI watch you, while you're asleep
A única vez que me sinto em pazThe one time I ever feel at ease
Eu te peguei, sei do seu jogoI got you, I know your game
Isso não significa que eu saiba como jogar.It don't mean that I know how to play.

O que há de errado? Não brigamos.What's wrong? We didn't fight.
Só queria poder entrar na sua mente confiávelJust wish I could climb inside your trusted mind
Pra onde você realmente vai?Where do you really go?
Se alguém souber a resposta, poderia me avisar?If someone has the answer, could you let me know?

E através de toda a nossa históriaAnd through all our history
O homem é um mistérioThe man is a mystery
Ele leva o que quer de mimHe takes what he wants from me
E deixa o que não quer de ladoAnd leaves what he don't alone
Bem, eu prefiro me afastarWell, I'd rather walk away
Fingir que tá tudo bemPretend that it's all okay
Do que pedir pro Sr. Legal ficarThen ask Mr. Cool to stay
O homem tá em um mundo sozinho?The man's in a world alone?

Acabou agora, joguei a toalha, não dá mais pra resolverIt's over now, I've thrown the towel, can't work it out
Tentei tanto, mas no final, há muita dúvidaTried so hard, but in the end, there's too much doubt
E eu estava de joelhos quando ele me deixou na portaAnd I was on my knees when he left me at the door
Lutando pra pegar meu coração partido do chãoStrugglin' to pick my broken heart off the floor
Um coração tão frio, a verdade aparece, não posso dizer nãoA heart so cold, the truth unfolds, I can't say no
Por que não consigo virar as costas e simplesmente deixar pra lá?Why can't I turn my back and just let it go?
Fiz tudo que pude pra entender por que não deu certoDone all I can to understand why it wasn't right
Mas sou eu quem chora à noiteBut I'm the one who cries in the night

Então eu não vou voltarSo I won't be back
Ficando como seu troféuStanding as your trophy
Assim como se você me possuísseJust like you own me
Pelo menos eu sei queAt least I know that
Dei tudo de mimI've given my everything
Até essa canção que eu cantoDown to this song I sing

Mas seu coração frio não é meu amigoBut your cold heart's no friend of mine
Você me empolga, você me mataYou're thrillin' me, you're killin' me
E eu esperei todo esse tempoAnd I've been waiting all this time
E eu...And I...
Não posso mudar essa canção tristeI can't change this sorry song
Você me faz, você me quebraYou're makin' me, you're breakin' me
Confusão, isso continua e continuaConfusion, it goes on and on
Droga, eu deveria ter idoHell, I should be gone

E através de toda a nossa históriaAnd through all our history
O homem é um mistérioThe man is a mystery
Ele leva o que quer de mimHe takes what he wants from me
E deixa o que não quer de ladoAnd leaves what he don't alone
Bem, eu prefiro me afastarWell, I'd rather walk away
Fingir que tá tudo bemPretend that it's all okay
Do que pedir pro Sr. Legal ficarThan ask Mr. Cool to stay
O homem tá em um mundo sozinho?The man's in a world alone?

Por favor...Please...
Não quero outroI don't want another
Aperto...Squeeze...
Você me faz trabalhar como ninguémYou work me like no other
Congela...Freeze...
Você dificulta pra euYou make it hard for me to
Respirar...Breathe...
Alguém me resgateSomebody rescue me

E seu coração frio não é meu amigoAnd your cold heart's no friend of mine
Você me empolga, você me mataYou're thrillin' me, you're killin' me
E eu esperei todo esse tempoAnd I've been waiting all this time
E eu...And I...
Não posso mudar essa canção tristeI can't change this sorry song
Você me faz, você me quebraYou're makin' me, you're breakin' me
Confusão, isso continua e continuaConfusion, it goes on and on
Droga, eu deveria ter idoHell, I should be gone