Naturellement

Naturalmente

Naturellement

Podemos nos cumprimentar sem nunca termos nos vistoOn peut se dire bonjour sans s'être jamais vu
E depois fazer amor, isso a gente já viuEt puis se faire l'amour, ça on l'a déjà vu
Saber mentir por uma hora e se amar por um instanteSavoir mentir une heure et s'aimer pour un instant
NaturalmenteNaturellement

Podemos nos casar tarde com os cabelos brancosOn peut se marier tard avec des cheveux blancs
E fugir pra Veneza como fazem os amantesEt s'enfuir à Venise comme le font les amants
Zombar das histórias e nos amar apaixonadamenteSe moquer des histoires et s'aimer passionnément
NaturalmenteNaturellement

Naturalmente, não tem idade para os sentimentosNaturellement, y a pas d'âge pour les sentiments
Sem proibição, sem quadrado brancoPas d'interdit, pas de carré blanc
Naturalmente, pra nósNaturellement, pour nous
Naturalmente, pra vocêsNaturellement, pour vous
Naturalmente, é tudoNaturellement, c'est tout
NaturalmenteNaturellement
Naturalmente, o amor é uma comédiaNaturellement, l'amour est une comédie
Que se encena a dois pela vidaQui se joue à deux pour la vie
Naturalmente, pra nósNaturellement, pour nous
Naturalmente, pra vocêsNaturellement, pour vous
Naturalmente, é tudoNaturellement, c'est tout
NaturalmenteNaturellement

Podemos sair da escola, numa manhã de primaveraOn peux quitter l'école, un matin de printemps
De mãos dadas, ter oito ou dez anosEn se tenant la main, avoir huit ou dix ans
Fazer como no cinema e nos amar inocentementeFaire comme au cinéma et s'aimer innocemment
NaturalmenteNaturellement

Podemos fazer guerra diante de um tribunalOn peut se faire la guerre devant un tribunal
Advogados e divórcio, a gente pode se machucar muitoAvocats et divorce, on peut se faire très mal
E depois reviver juntos e nos amar ainda mais forteEt puis revivre ensemble et s'aimer encore plus fort
NaturalmenteNaturellement

Naturalmente, não tem idade para os sentimentosNaturellement, y a pas d'âge pour les sentiments
Sem proibição, sem quadrado brancoPas d'interdit, pas de carré blanc
Naturalmente, pra nósNaturellement, pour nous
Naturalmente, pra vocêsNaturellement, pour vous
Naturalmente, é tudoNaturellement, c'est tout
NaturalmenteNaturellement
Naturalmente, o amor é uma comédiaNaturellement, l'amour est une comédie
Que se encena a dois pela vidaQui se joue à deux pour la vie
Naturalmente, pra nósNaturellement, pour nous
Naturalmente, pra vocêsNaturellement, pour vous
Naturalmente, é tudoNaturellement, c'est tout
NaturalmenteNaturellement

Naturalmente, pra nósNaturellement, pour nous
Naturalmente, pra vocêsNaturellement, pour vous
Naturalmente, é tudoNaturellement, c'est tout
NaturalmenteNaturellement