Black Night

Noite Negra

Black Night

Quero saber se ele está chorandoI wanna know if he's crying
Quero saber se ele está tristeI wanna know if he's blue
Oh, como eu sinto falta do seu amorOh, how I miss his lovin'
Ooh, o que eu posso fazer?Ooh, what can I do?

Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Negra e tão solitária e tristeBlack and so lonely and blue
(Noite negra, noite negra)(Black night, black night)
(E tão solitária e triste)(And so lonely and blue)

Colocando mais lenha na fogueiraHeaping the coals on the fire
Algo pra me manter aquecidaSomething to keep me warm
Desejando que seus braços estivessem ao meu redorWishing his arms were around me
Tranquila e a salvo de qualquer malPeaceful and safe from harm

Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Negra e tão solitária e tristeBlack and so lonely and blue
(Noite negra, noite negra)(Black night, black night)
(E tão solitária e triste)(And so lonely and blue)
(Noite negra)(Black night)

Os ventos da noite sopram forte nas copas das árvoresNight winds blow hard in the treetops
Sussurrando tão suave e baixoWhispering so soft and low
E meu coração continua perguntandoAnd my heart keeps on asking
Pra onde foi meu amor?Where did my lover go?

Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Noite negra (noite negra)Black night (black night)
Negra e tão solitária e tristeBlack and so lonely and blue
(Noite negra, noite negra)(Black night, black night)
(E tão solitária e triste)(And so lonely and blue)

(Noite negra) Quero saber se ele está chorando(Black night) I wanna know if he's crying
(Noite negra) Quero saber se ele está triste(Black night) I wanna know if he's blue
(Noite negra) desejando que seus braços estivessem ao meu redor(Black night) wishing his arms were around me
(Noite negra) pra onde foi meu amor?(Black night) where did my lover go