Consecuencias (part. Escarlata)

Consequências (part. Escarlata)

Consecuencias (part. Escarlata)

Corro o risco deCorro el riesgo de
Me perder com vocêPerderme yo contigo
De me arriscar e queDe arriesgarme y que
Tudo dê erradoMe salga todo mal

De que mude porDe que cambie por
Completo meu destinoCompleto mi destino
Corro o risco deCorro el riesgo de
Me apaixonar de novoVolverme a enamorar

E me assusta queY me asusta que
Você não sinta o mesmoNo sientas esto mismo
Nem me ame comNi me ames con
A mesma intensidadeLa misma intensidad

Me dá medo dar umMe da miedo dar un
Passo pro abismoPaso hacia el abismo
E cair sem queY caer sin que
Você tente me pegarMe intentes atrapar

Se não houvesseSi no hubieran
ConsequênciasConsecuencias
Se não houvesse nenhumSi no hubiera ningún
Peso na consciênciaCargo de conciencia

Sem pensar eu fariaSin dudar haría
Real a fantasiaReal la fantasía
Da sua bocaDe tu boca
Com a minhaCon la mía

Se não houvesseSi no hubieran
ConsequênciasConsecuencias
Eu apostaria até aMe jugaba hasta la
Vida nessa jogadaVida en esta apuesta

Sem pensar eu te beijariaSin pensar te besaría
Dos pés à cabeçaDe los pies a la cabeza
Eu faria isso, mas haveriaYo lo haría pero habrían
ConsequênciasConsecuencias

Desde quando sentir¿Desde cuándo sentir
Tanto é um pecado?Tanto es un pecado?
Ninguém ganha comNadie gana con
Proibir esse amorProhibir este querer

Se me deixarem eu meSi me dejan yo me
Jogo nos seus braçosLanzo hacia tus brazos
Mas tudo tem umPero todo tiene un
Preço, pelo vistoPrecio al parecer

Se não houvesseSi no hubieran
ConsequênciasConsecuencias
Se não houvesse nenhumSi no hubiera ningún
Peso na consciênciaCargo de conciencia

Sem pensar eu fariaSin dudar haría
Real a fantasiaReal la fantasía
Da sua bocaDe tu boca
Com a minhaCon la mía

Se não houvesseSi no hubieran
ConsequênciasConsecuencias
Eu apostaria até aMe jugaba hasta la
Vida nessa jogadaVida en esta apuesta

Sem pensar eu te beijariaSin pensar te besaría
Dos pés à cabeçaDe los pies a la cabeza
Eu faria isso, mas haveriaYo lo haría pero habrían
ConsequênciasConsecuencias