Keg in the Closet

Barril no Armário

Keg in the Closet

Tínhamos um cachorro chamado Bocephus morando no quintalWe had a dog named Bocephus livin in the front yard
Ele gostava de dormir em cima do carroHe liked sleeping out on top of the car
Ele bebia cerveja num pote de vidroHe drank beer out of a mason jar
E subia em todo mundo na camaAnd he climbed up on everyone in bed

Casa branca em uma cidade universitáriaWhite frame house in a college town
Um monte de gente sempre por pertoA bunch of people always hanging around
Sem problemas reais que precisássemos afogarNo real problems we needed to drown
Mas a gente tentava o melhor assim mesmoBut we'd try our best anyway

Fomos para a aula só para passar o tempoWe went to class just to pass the time
Lá em '89Back in '89

Tínhamos um barril no armárioWe had a keg in the closet
PIZZA no chãoPIZZA on the floor
Sobras da noite anteriorLeft over from the night before
Pra onde estávamos indo, a gente não se importavaWhere we were going we didn't really care
Tínhamos tudo que sempre quisemosWe had all we ever wanted
naquele barril no armárioin that Keg in the closet

Essa velha guitarra me ensinou a conquistarThis ol' guitar taught me how to score
Bem ali naquele pórtico da Lambda ChiRight there on that Lambda Chi porch
Mary Ann me ensinou um pouco maisMary Ann taught me a little more
sobre querer o que você não pode terabout wanting what you can't have

Moletons e futebol americanoSweatshirts and flag football
Férias de primavera lá em PanamáSpring Breaks down in Panama
Por um tempo, tivemos tudoFor awhile we had it all
Nunca sonhamos que não durariaWe never dreamed it wouldn't last

Fomos para a aula só para passar o tempoWe went to class just to pass the time
Lá em '89Back in '89

Tínhamos um barril no armárioWe had a keg in the closet
PIZZA no chãoPIZZA on the floor
Sobras da noite anteriorLeft over from the night before
Pra onde estávamos indo, a gente não se importavaWhere we were going we didn't really care
Tínhamos tudo que sempre quisemosWe had all we ever wanted
naquele barril no armárioin that Keg in the closet

Todos nós meio que seguimos nossos caminhosWe all kinda went our separate ways
Mas eu juro que parece que foi ontemBut I swear it seems like yesterday

Barril no armárioKeg in the closet
tá no chãoit's on the floor
Sobras da noite anteriorLeft over from the night before
Pra onde estávamos indo, a gente não se importavaWhere we were going we didn't really care
Tínhamos tudo que sempre quisemosWe had all we ever wanted
naquele barril no armárioin that Keg in the closet