Jag Vet Vad Han Vill

Eu Sei o Que Ele Quer

Jag Vet Vad Han Vill

Nada pode durar para sempre.Ingenting kan vara i all evighet.
Todo mundo sabe que o maravilhoso é curto.Alla vet att underbart är kort.
Você tem uma chance e a aproveita ou vê uma memória desbotar.Man får en chans och tar tillvara den eller ser ett minne blekna bort.
Pois para alguém mais se abre uma oportunidade como uma chuva de primavera em abril.För nån' annan öppnas då en möjlighet som ett plötsligt vårregn i april.
Você pode entender outros homens, mas meu homem, sim, eu sei o que ele quer.Du må förstå att läsa andra män, men min man, ja, jag vet vad han vill.
Ele quer ser seu?Vill han va' din?

Ele é meu!Han e' min!

Ele quer ser meuHan vill va' min

Não seu...Inte din...

Você vai entender isso algum dia?Ska du förstå det någonsin

Eu sei que ele precisa de calma e paz de espírito - tudo tem seu tempo!Jag vet att behöver lugn och sinnesfrid - allting har sin tid!

Ele quer ser livre para sonhar...Han vill va' fri att kunna drömma...

Eu sei o que ele quer!Jag vet vad han vill!

Ninguém pode ser amado infinitamente, toda felicidade chega ao fim.Ingen kan bli älskad i oändlighet, varje lycka når till slut sitt krön.
Então solte seu homem e nos dê uma chance.Så släpp din man och ge ett liv till oss.
Você é só a número dois na fila.Du e' ändå nummer två i kön.
Eu aprendi sobre a inconstância de tudo, cínica eu me tornei - quase.Jag har lärt om alltings obeständighet, cynisk har jag blivit - näst intill.

Agora estou pronta para lutar - acredite em mim - agora estou pronta para lutar.Nu e' jag beredd att slåss - tro mig - Nu e' jag beredd att slåss

Mas ele é meu, estou pronta para lutar, porque eu sei, sim, eu sei o que ele quer.Men han e' min jag e beredd att slåss, för jag vet, ja, jag vet vad han vill.

Ele quer ser seu?Vill han va' din?

Ele é meu!Han e' min!

Ele quer ser meuHan vill va' min

Não seu...Inte din...

Você vai entender isso algum dia?Ska du förstå det någonsin

Com uma força assim, o amor deveria deixar tudo claro - tudo deveria ser óbvio!Med en så'n kraft, kärleken haft borde allting stå klart - allt borde va' uppenbart!

Ele quer ser seu?Vill han va' din?

Ele quer ser meuHan vill va min

Você vai entender isso algum dia?Ska du förstå det någonsin

Eu sei que precisa ter um objetivo - um plano - eu sou igual.Jag vet att behöver ha ett mål - en plan - jag e' lika dan

Que você pense assim - é um mistério para mim.Att du tror så - e' mig en gåta

Eu sei o que ele quer!Jag vet vad han vill!

Entender é perdoar.Att förstå e' att förlåta

Eu sei o que ele quer!Jag vet vad han vill