Slå Mitt Hjärta, Slå

Bata Meu Coração, Bata

Slå Mitt Hjärta, Slå

Se ele estivesse aqui, eu daria todo o amor que tenhoOm han var här skulle jag få ge all den kärlek jag har
Se ele viesseOm han kom
Como eu espero e sonhoSom jag hoppas och drömmer om
Se ele pedisseOm han bad
Tudo se tornaria novo como uma folha em brancoSkulle allt bli nytt som ett oskrivet blad
Não consigo impedir o que aconteceJag kan inte hindra det som sker
E não posso mais fingiroch inte låtsas mer
Não consigo mais viver onde a razão mandaJag kan inte längre leva där förnuftet rår
O que meu coração senteVad mitt hjärta slår
Eu amo seu cheiroJag älskar hans doft
E quando ele toca meus lábiosOch när han rör vid mina läppar
Me sinto como fogo, como vento, como poeirakänner jag mig som eld, som vind, som stoft

Se ele estivesse aqui, ele veria toda a fraqueza que tenhoOm han var här skulle han då se all den svaghet jag har
Se ele viesseOm han kom
Seria possível voltar atrás?Var det möjligt att vända om?
Se ele dissesseOm han sa
Tudo na sua vida vai mudar hojeAllting i ditt liv ska förändras idag
Nunca se deve se arrepender do que fezMan ska aldrig ångra det man gjort
E a esperança se apaga rápidoOch hoppet slocknar fort
A cada segundo a sorte pode mudar, o amor se desfazerVarje sekund kan lyckan vända, kärleken förgå
Bata meu coração, bataSlå mitt hjärta slå
Ele me beija suavementeHan kysser mig ömt
Mas quando eu acordar na próxima manhãMen när jag vaknar nästa morgon
Sinto o gosto do sonho que sonheiKänner jag smaken från den dröm jag drömt

A felicidade sorri para todos os outrosLyckan den ler mot alla andra
Mas nunca para mimMen aldrig mot mig
Bata meu coração, bataSlå mitt hjärta slå
Bata meu coração, bataSlå mitt hjärta slå