Hardly Breathe

Dificilmente Respirar

Hardly Breathe

Eu não consigo me concentrarI can't seem to focus
É inútil a menos que o céu se abraIt's hopeless unless the sky opens
Olhe nos seus olhos e tudo que vejo é um borrão esperandoLook you in the eyes and all I see is a blur hoping
Que meu estado mental anterior; poderia ser ressuscitadoThat my previous mindstate; could be resurrected
Para o velho eu; é como se você tivesse me injetado com imperfeiçãoTo the old me; it's like you had me injected with imperfection
Como você pode ser tão imprudente? Eu inicialmente quis dizer issoHow could you be so reckless? I initially meant it
Parece que você coloca o seu esforço em mim, o que me resta?Seems like you put your effort into me, what am I left with?
Nada além de uma tela com um retrato preto e brancoNothin' but a canvas with a black and white portrait
De mim e você, em um jardim queimando de pomares escaldantesOf me and you, in a burnin' garden of scorchin' orchards
Beleza simples que está sendo destruída pelo seu poderSimple beauty that's bein torn down by your power
Isso constantemente bate em minha alma hora após horaThat constantly pounds on my soul hour after hour
Agora eu mal posso respirar, me livrar dessas memóriasNow I can hardly breathe, get rid of these memories
Continuamente me assombrandoContinually haunting me
Não consigo mudar quem eu vim a serCan't change who I've come to be
A escuridão só termina assim que você abre os olhosThe darkness only ends as soon as you open your eyes
E você espera perceber que a esperança está disfarçadaAnd you hope to realize that hope is cloaked in disguise
Mais uma vez eu olho nos seus olhos e tudo que vejo é um borrãoAgain I look you in the eyes and all I see is a blur
Mas quando olho no espelho, posso ver quem você eraBut when I look in the mirror I can see who you were

Nada que eu possa dizer ou fazerNothing I can say or do
Vai tirar o que eu passeiWill take away what I've been through
O que você era é o que eu vim a serWhat you were is what I've come to be
Nada que você possa dizer para mimNothing you can say to me
Vai tirar essas memóriasWill take away these memories
O que você era é o que eu vim a ser!What you were is what I've come to be!
O que eu vim a serWhat I've come to be

O céu se abre, para me engolir novamenteThe sky opens wide, to swallow me again
Quando estou dentro, estou perdido e não posso fingirOnce I am inside, I'm lost and can't pretend
Essas imagens em minha mente não são parte de mimThese pictures in my mind, are not a part of me
Essas lembranças me seguram com força, até eu mal conseguir respirarThese memories hold me tight, till I can hardly breathe
Eu mal posso respirar (respirar, respirar, respirar, respirar)I can hardly breathe (breathe, breathe, breathe, breathe)
Eu mal posso parar as memóriasI can hardly stop the memories

Nada que eu possa dizer ou fazerNothing I can say or do
Vai tirar o que eu passeiWill take away what I've been through
O que você era é o que eu vim a serWhat you were is what I've come to be
Nada que você possa dizer para mimNothing you can say to me
Vai tirar essas memóriasWill take away these memories
O que você era é o que eu vim a ser!What you were is what I've come to be!

Agora eu mal posso respirar, me livrar dessas memóriasNow I can hardly breathe, get rid of these memories
Continuamente me assombrandoContinually haunting me
Não consigo mudar quem eu vim a serCant change who I've come to be
Eu mal posso respirarI can hardly breathe
(Eu mal posso parar as memórias)(I can hardly stop the memories)
Agora mal posso respirar, mudar quem eu vim a serNow I can hardly breathe, change who I've come to be

Nada que eu possa dizer ou fazerNothing I can say or do
Vai tirar o que eu passeiWill take away what I've been through
O que você era é o que eu vim a serWhat you were is what I've come to be
Nada que você possa dizer para mimNothing you can say to me
Vai tirar essas memóriasWill take away these memories
O que você foi é o que eu vim a serWhat you were is what I've come to be