That Girl

Aquela Garota

That Girl

Oh, hoje à noite tô de boaOh tonight I'm feeling fine
Tô sozinho só passando o tempoI'm alone just wasting time
Sem noites de filme na sexta, ou luz de vela românticaNo friday movie nights, or romantic candlelight
Só tô tendo conversasI'm just having conversations
Com os pensamentos na minha cabeçaWith the thoughts in my head
Tudo que ouço são anjos chorandoAll I hear are angels crying
Oh, por que eles não cantam em vez disso?Oh won't they just sing instead
Seria errado eu dizerIt would be wrong for me to say

RefrãoChorus
Eu não preciso daquela garota ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela garota na minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero conversar sobre issoI don't want to talk it out
Ou segurá-la quando ela choraOr hold her when she cries
Eu não quero dizer que ela é do meu tipoI don't want to say she's my kind
Eu não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Eu não quero dizer a ela que eu a amoI don't want to tell her that I love
Mais do que a vidaher more than life
Mais do que a vida...More than life...

Eu a amo mais do que a vidaI love her more than life

Honestamente, isso não vai darHonestly, this won't do
Como ela tá?How is she doing?
Eu digo a mim mesmo que tô bemI tell myself that I'm feeling swell
Mas eu sei que sou um idiotaBut I know I'm such a fool
Posso encarar isso como um novo começoI can take it as a new beginning
Mas você sabe que não me sinto assimBut you know I don't feel that way
Quem vai tirar toda essa dor de mim?Who will take all this pain away?
Eu sei que é errado eu dizerI know it's wrong for me to say

RefrãoChorus
Eu não preciso daquela garota ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela garota na minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero conversar sobre issoI don't want to talk it out
Ou segurá-la quando ela choraOr hold her when she cries
Eu não quero dizer que ela é do meu tipoI don't want to say she's my kind
Eu não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Eu não quero dizer a ela que eu a amoI don't want to tell her that I love
Mais do que a vidaher more than life
Mais do que a vida...More than life...

Eu a amo mais do que a vida...I love her more than life...

Falar sobre um pecadoTalk about a sin
Foi no dia em que eu entreiWas the day I walked
Do outro ladoInto the other side
Eu correria de voltaI would run back in
Não perderia tempoI wouldn't waste no time
Eu sei que é errado eu dizerI know it's wrong for me to say

RefrãoChorus
Eu não preciso daquela garota ao meu ladoI don't need that girl by my side
Eu não preciso daquela garota na minha vidaI don't need that girl in my life
Eu não quero conversar sobre issoI don't want to talk it out
Ou segurá-la quando ela choraOr hold her when she cries
Eu não quero dizer que ela é do meu tipoI don't want to say she's my kind
Eu não quero dizer que ela é minhaI don't want to say that she's mine
Eu não quero dizer a ela que eu a amoI don't want to tell her that I love
Mais do que a vidaher more than life
Mais do que a vida...More than life...

Eu a amo mais do que a vidaI love her more than life