exibições de letras 11.719

Face To The Floor

CheVelle

Impacto do escândalo Madoff em “Face To The Floor”

“Face To The Floor”, da Chevelle, expressa a indignação diante do escândalo financeiro de Bernie Madoff, usando a imagem de alguém sendo forçado ao chão para simbolizar a humilhação e impotência das vítimas diante da ganância e corrupção. O verso “Pay up, never wait 'em out / Clever...Madoff, take it all...” (Pague, nunca espere por eles / Esperto...Madoff, leve tudo...) faz referência direta ao golpe, mostrando como Madoff manipulou e explorou a confiança de milhares de pessoas, levando-as à ruína financeira sem chance de reação imediata.

A letra alterna entre frustração e ironia, como em “I got a taste of the benefits / Five foot and change / There's no better way to hash it out” (Provei um pouco dos benefícios / Um metro e meio e pouco / Não há melhor jeito de resolver isso), sugerindo que as pequenas recompensas eram apenas iscas para prejuízos muito maiores. O refrão reforça o sentimento de desamparo: “Like your face getting forced to the floor / When either way, you're way too close to it all” (Como seu rosto sendo forçado ao chão / De qualquer forma, você está perto demais de tudo isso). O termo “albatross” representa o peso da culpa e do trauma deixados pelo golpe. Assim, a música se torna um protesto contra a injustiça financeira e um retrato direto das consequências humanas das fraudes em larga escala.

Composição: Dean Bernardini / Pete Loeffler / Sam Loeffler. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jotaeme e traduzida por andreza. Revisão por Jotaeme. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CheVelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção