Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 126

Best Friends (feat. Zach B & NemRaps)

ChewieCatt

Letra

Melhores Amigos (feat. Zach B & NemRaps)

Best Friends (feat. Zach B & NemRaps)

É, éYeah, yeah

Deixa eu te contar um pouco sobre mimSo let me tell you a little part about me
Deixa eu tentar te ajudar a apagar todas as sementes de dúvida, por favorLet me try to help you erase all the seeds of doubt, please
Veja, uma vez eu me senti tão traumatizadoSee, once upon a time, I found myself so traumatized
A única coisa que eu realmente conseguia pensar era perguntar ao céu, por quê?Only thing that I could really think to do is ask the sky, why?

Cantando, por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?Singing, why, why, why, why, why?
Não consigo reviver aquela noite, noite, noite, noite, noiteCan't relive that night, night, night, night, night
É, eu costumava ser vingativo, tinha esse rancorYeah, I used to be vengeful, I had that spite
Mas agora eu mudei e aqui está o porquêBut now I am changed and here is why

Porque aqui estão meus melhores amigos'Cause here's my best friends
Só quero relaxar nos finais de semanaJust wanna kick back on the weekends
Vou ganhar a confiança deles pra enganá-losGonna gain their trust to deceive them
Isso é algo que eu nunca fariaThat's something that I would never do
Porque eles são meus melhores amigosBecause they're my best friends
Ninguém nunca viria procurarNobody would ever come looking
Eles cheiram tão bem, eu vou cozinhá-losThey smell so nice, I'll cook them
Eu prometo que não estou louco, eles são meus melhores amigosI promise that I am not insane, they're my best friends

Querido diário, os pensamentos de comer meus amigos ainda continuamDear diary, the thoughts of eating my friends are still continuing
Eu não acho que eles me ouviram, porémI don't think they heard me though
Lembrete: É o aniversário do Yellow essa semana, talvez eu o asse em um boloReminder: It's Yellow's birthday this week, I might bake him into a cake

E aí, mano, o que você tá fazendo? Escrevendo no seu diário?Hey bro, what you doing? Writing in your diary?
Você não precisa mentir pra mim, o que, precisa de privacidade?You ain't gotta lie to me, what, you need some privacy?
Amigo, você parece um pouco suado, tá lidando com ansiedade?Bestie, you look a little sweaty, are you dealing with anxiety?
De qualquer forma, eu só passei pra verAnyway, I was just coming by to see

Se você ia à festa de aniversário, tô animadoIf you were going to the birthday party, I'm excited
Veja, eu acho que você e eu deveríamos ir juntos, ia ser bem legalSee, I think that you and I should go together, that'd be kinda neat
Vamos nos abraçar, se você precisar conversar, confie em mimLet's hug it out, if you ever need to talk, confide in me
Ooh, um pouco apertado demais, cara, só tô tentando respirarOoh, little too tight, man, I'm just tryna breathe

Oh, foi mal, você é um cara legal, posso te chamar de pai?Oh, that's my bad, you're a cool dude, can I call you dad?
Desculpa, talvez eu deva dizer que tenho problemas com meu pai, é meio tristeSorry, might add I have daddy issues, it's kinda sad
Nota mental: O Brown poderia usar uma pitada de pimenta caienaNote to self: Brown could use a dash of cayenne
Pra realmente me lembrar depois do calor daquele abraço que tivemosTo really remind me later of the heat from that hug we had

Aqui estão meus melhores amigosHere's my best friends
Só quero relaxar nos finais de semanaJust wanna kick back on the weekends
Vou ganhar a confiança deles pra enganá-losGonna gain their trust to deceive them
Isso é algo que eu nunca fariaThat's something that I would never do
Porque eles são meus melhores amigosBecause they're my best friends
Ninguém nunca viria procurarNobody would ever come looking
Eles cheiram tão bem, eu vou cozinhá-losThey smell so nice, I'll cook them
Eu prometo que não estou louco, eles são meus melhores amigosI promise that I am not insane, they're my best friends

É, eles são meus melhores amigos, ou pelo menos eu achava que eramYeah, they're my best friends, or at least I thought it was
Agindo de forma estranha, e você acha que tá enganando todos nósActing kind of odd, and you think you're deceiving all of us
Você nos liga pra mentir sobre tudo como se fôssemos cair nessaYou call us up to lie about everything like we'd fall for it
E enrolando só um pouco, mas só falando com paredesAnd stalling just a couple, but only talking to walls

E isso é um oof, mano, eu consigo ver através das suas mentirasAnd that's an oof, lil' bro, I can see through your lies
E você pode tentar se esconder atrás de outra disfarce malignoAnd you can try and hide behind another evil disguise
Tipo, por quê, por quê, por quê, por quê? Acho que pode ser a horaLike, why, why, why, why? Think it might be the time
De cortarmos nossos laços, mas eu não sou muito bom em despedidasWe outta cut our ties, but I ain't too good at goodbyes

Uau, acho que posso cortar a tensão aqui com uma facaWow, I think I can cut the tension here with a knife
Que amigo falso, só queria sair pra comer um lancheWhat a fake friend, just wanted to go and grab a bite
Um pouco de assado lento, chama aberta, que delíciaA little slow roast, open flame, what a delight
Mas não, tem que ficar todo esquisito comigo, um esquisito branqueloBut no, gotta get all weird on me, a weird little White

Você sabe, acho que eu poderia te dar um desconto, ou só cortar vocêYou know I guess I could cut you some slack, or just cut you
É, acho que gosto disso, vamos com isso, adeus BlueYeah, I think I like it, let's go with that, goodbye Blue
Vou sentir sua falta, talvez eu guarde uma mecha do seu cabeloI'll miss you, maybe I'll keep a lock of your hair
E então abra a câmara de ar, levando a tripulação à desgraçaAnd then open up the airlock, lead the crew to despair

Aqui estão meus melhores amigosHere's my best friends
Só quero relaxar nos finais de semanaJust wanna kick back on the weekends
Vou ganhar a confiança deles pra enganá-losGonna gain their trust to deceive them
Isso é algo que eu nunca fariaThat's something that I would never do
Porque eles são meus melhores amigosBecause they're my best friends
Ninguém nunca viria procurarNobody would ever come looking
Eles cheiram tão bem, eu vou cozinhá-losThey smell so nice, I'll cook them
Eu prometo que não estou louco, eles são meus melhores amigosI promise that I am not insane, they're my best friends

Composição: ChewieCatt / Zach B / NemRaps. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ChewieCatt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção