Il Cuore E' Uno Zingaro

O Coração E 'Gypsy A

Il Cuore E' Uno Zingaro

Eu tinha uma ferida no meu coraçãoAvevo una ferita in fondo al cuore
Eu sofri, eu sofriSoffrivo, soffrivo
Eu disse a ela que não é nada, mas mentiuLe dissi non è niente ma mentivo
Chorei, choreiPiangevo, piangevo
Para você é tarde da noite já estáPer te si è fatto tardi è già notte
Não me deixe manter baixoNon mi tenere lasciami giù
Eu disse não me olha nos olhosMi disse non guardarmi negli occhi
E me deixou cantando assim:E mi lasciò cantando così:

"Eu tenho a culpa"che colpa ne ho
Se o coração é um cigano e vaiSe il cuore è uno zingaro e va
Cadeias nãoCatene non ha
O coração é um cigano e vaiIl cuore è uno zingaro e va
Até que ele encontraFinché troverà
A grama verde éIl prato più verde che c'è
Recolha as estrelas em si mesmoRaccoglierà le stelle su di sé
Ele vai parar em algum lugar ... e parar "E si fermerà chissà... e si fermerà"

Eu vi na outra noite, após um anoL' ho vista dopo un anno l'altra sera
Ela riu e riuRideva, rideva
Ele balançou, ele sabia que o meu coraçãoMi strinse, lo sapeva che il mio cuore
Bata, bataBatteva, batteva
Eu disse que estamos juntos hoje à noiteMi disse stiamo insieme stasera
Quem quer responder simChe voglia di risponderle sì
Mas, sem olhar nos olhosMa senza mai guardarla negli occhi
Eu a deixei cantando assim:Io la lasciai cantando così:

"Eu tenho a culpa"che colpa ne ho
Se o coração é um cigano e vaiSe il cuore è uno zingaro e va
Cadeias nãoCatene non ha
O coração é um cigano e vaiIl cuore è uno zingaro e va
Até que ele encontraFinché troverà
A grama verde éIl prato più verde che c'è
Recolha as estrelas em si mesmoRaccoglierà le stelle su di sé
Ele vai parar em algum lugar ... e parar "E si fermerà chissà... e si fermerà"