Honolulu

Honolulu

Honolulu

Hoje à noite eu tento subir até o telhado
Stasera provo ad arrampicarmi fino al tetto
Que lá de cima a cidade parece diferente
Che da lassù sembra diversa la città
Ou talvez seja melhor pular no espelho
O forse è meglio fare un salto in uno specchio
Como fiz desde criança anos atrás
Come facevo io da piccola anni fa
E se eu ver Honolulu pela janela
E se dalla finestra vedo Honolulu
Será mais fácil chegar lá de olhos fechados
Sarà più facile arrivarci ad occhi chiusi

Não acho engraçado
Non trovo divertente
Parecendo transparente, não ganho nada
Sembrare trasparente non vinco niente
E eu sempre fujo
E scappo sempre

Eu tenho um foguete esperando por nós
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos para o leste
Andiamo ad oriente

Ou são sonhos que adoçam a ausência
O sono sogni che addolciscono l’assenza
Essa realidade já está me machucando
Che a farmi male già ci pensa la realtà
Para me lembrar que havia um lugar no Natal
A ricordarmi che a natale c’era un posto
Com presentes para todos e ninguém estava faltando
Con I regali ad ognuno e non mancava nessuno
Então, pela janela, vi Honolulu
Così dalla finestra ho visto Honolulu
E eu aprendi a chegar lá com os olhos fechados
Ed ho imparato ad arrivarci ad occhi chiusi

Não acho engraçado
Non trovo divertente
Parecendo transparente, não ganho nada
Sembrare trasparente non vinco niente
E eu sempre fujo
E scappo sempre
Eu tenho um foguete esperando por nós
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos para o leste
Andiamo ad oriente

Ele não vai entender as pessoas
Non capirà la gente
Você permanece indiferente, mas sorri
Rimani indifferente ma tu sorridi
Sorria sempre
Sorridi sempre
Eu tenho um foguete esperando por nós
Ho un razzo che ci aspetta

Vamos para o leste
Andiamo ad oriente
Mas eu não sou mágico, não há lógica, mas
Ma non sono magica non c’è una logica ma
Eu faria qualquer coisa para chegar até você
Farei di tutto per raggiungerti
Eu faria qualquer coisa para chegar até você
Farei di tutto per raggiungerti
Para chegar até você
Per raggiungerti
Na cidade Honolulu
A Honolulu
Na cidade Honolulu
A Honolulu

Não acho engraçado
Non trovo divertente
Parecendo transparente, não ganho nada
Sembrare trasparente non vinco niente
E eu sempre fujo
E scappo sempre
Eu tenho um foguete esperando por nós
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos para o leste
Andiamo ad oriente

Ele não vai entender as pessoas
Non capirà la gente
Você permanece indiferente, mas sorri
Rimani indifferente ma tu sorridi
Sorria sempre
Sorridi sempre
Eu tenho um foguete esperando por nós
Ho un razzo che ci aspetta
Vamos para o leste
Andiamo ad oriente