L'ultima Canzone Del Mondo

A última canção do mundo

L'ultima Canzone Del Mondo

Como sobreviverCome si sopravvive
Uma vida inteira de modasA una vita di mode
E discursos vazios sem fimE discorsi vuoti senza una fine
Tente me convencer de comoProva a convincermi come
Quando você gritar meu nomeQuando gridi il mio nome
Não precisamos usar a razãoNon ci serve a niente usare la ragione

Às vezes, acredito que não sou capaz dissoHo creduto a volte di non essere all’altezza
Para pegar o que você pode perderPer prendere ciò che si può perdere
O tempo não dá espaço à indiferençaIl tempo non regala spazio all’indifferenza
Você disse issoL’hai detto tu
Você sempre repetiuLo ripetevi sempre

Eu escrevi para vocêHo scritto per te
A última música do mundoL’ultima canzone del mondo
Mesmo que não esteja láAnche se non c’è
Você ouvirá tocar em segundo planoLa sentirai suonare in sottofondo
Como um belo presenteCome un bellissimo regalo
Como o sorriso de uma criançaCome il sorriso di un bambino
Como o rastro de um aviãoCome la scia di un aeroplano
Como os mares e suas rochasCome I mari e I loro scogli
Como as árvores e seus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nós e nossos errosCome noi e I nostri sbagli

Como seremos amanhãCome saremo domani
Talvez cansado, um pouco mais humanoForse stanchi, un po’ più umani
Dando o peso certo à palavra amorDando il giusto peso alla parola amore
Confundi medo com mudançaHo confuso la paura con il cambiamento
Isso não me assusta maisNon mi spaventa più
Eu não vou mais fugirNon scapperò più
Eu tento e tento novamente, mas juro que não entendoCi provo e ci riprovo ma ti giuro non capisco
Eu desisti, ou você?Mi sono arresa io, o tu?

Eu escrevi para vocêHo scritto per te
A última música do mundoL’ultima canzone del mondo
Mesmo que não esteja láAnche se non c’è
Você ouvirá tocar em segundo planoLa sentirai suonare in sottofondo
Como um belo presenteCome un bellissimo regalo
Como o sorriso de uma criançaCome il sorriso di un bambino

Como o rastro de um aviãoCome la scia di un aeroplano
Como os mares e suas rochasCome I mari e I loro scogli
Como as árvores e seus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nós e nossos errosCome noi e I nostri sbagli

Como as árvores e seus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como homens e seus corposCome gli uomini e I loro corpi
Como as promessas de nossos temposCome le promesse dei nostri tempi
Como as promessas de nossos temposCome le promesse dei nostri tempi

Desculpar-se é difícilChiedere scusa è difficile
Para dois como nósPer due come noi
Quem não pode perder, hein, hein, heinChe non sanno perdere, eh, eh, eh

Como os mares e suas rochasCome I mari e I loro scogli
Como as árvores e seus círculosCome gli alberi e I loro cerchi
Como nós e nossos errosCome noi e I nostri sbagli