cada vez

Cada Vez

cada vez

Tantas músicas na minha cabeçaTantas canciones en mi cabeza
Não sei qual dedicar a vocêQue no sé cuál dedicarte
E compor é minha arteY componer es mi arte
O que eu não quero é te cansarLo que no quiero es cansarte

Todas as cartas que escrevi para vocêTodas las letras que yo te he escrito
Eles sabem como você cuidou de mimSaben cómo me cuidaste
Nos conhecemos em uma terça-feiraNos conocimos un martes
E desde então venho falando sobreY desde entonces hablo de que

Toda vez que sento ao pianoCada vez que me siento al piano
Eu vejo todos os momentos que cantamosVeo todos los momentos que cantamos
As músicas que nuncaLas canciones que nunca
eu teria ido embora sem vocêMe hubiesen salido sin ti

E toda vez que vejo uma guitarraY es que cada vez que veo una guitarra
Eu lembro como vimos juntosRecuerdo como vimos juntos
Hora de dançar ao ritmoBailar el tiempo al ritmo
Das notas que escreviDe las notas que escribí
Nas minhas músicas para vocêEn mis canciones para ti

Talvez você me entenda mais do que eu pensavaQuizás me entiendes más que pensaba
Por isso vim cantar para vocêPor eso vine a cantarte
Eu sei que você não vai me julgarSé que no vas a juzgarme
E sem contexto você me entendeY sin contexto me entiendes

Eu ainda estou procurando a música perfeitaSigo buscando la canción perfecta
Mas este virá separadamentePero esta llegará aparte
Porque eu te conheci em uma terça-feiraPorque te conocí un martes
E desde então venho falando sobreY desde entonces hablo de que

Toda vez que sento ao pianoCada vez que me siento al piano
Eu vejo todos os momentos que cantamosVeo todos los momentos que cantamos
As músicas que nunca teriam saído sem vocêLas canciones que nunca me hubiesen salido sin ti

E toda vez que vejo uma guitarraY es que cada vez que veo una guitarra
Eu lembro como vimos juntosRecuerdo como vimos juntos
Dance o vento ao ritmoBailar el viento al ritmo
Das notas que escreviDe las notas que escribí
Nas minhas músicas para vocêEn mis canciones para ti

Você é minha melhor amiga (e você é minha)Eres mi bestie (y tú la mía)
Venha aqui, vou te dar um abraçoVen aquí, te voy a dar un abrazo
Eu vou cuidar de você, ok?Que voy a cuidarte, ¿Vale?
Estou muito orgulhosa de tiEstoy muy orgullosa de ti
Você me quer? (Muito)¿Me quieres? (Muchísimo)
(Eu não teria pensado quando este ano começou)(No hubiese pensado cuando había empezado este año)
Que eu estaria terminando agora, assim e aquiQue lo estaría terminando ahora, así y aquí
A coisa mais surreal que aconteceu comigo na minha vidaLa cosa más surreal que me ha pasado en la vida
Boa noite, Boa noite)Buenas noches (Good night)