La Niña Que No Sabe Llorar

A garota que não sabe chorar

La Niña Que No Sabe Llorar

Eu tenho uma voz terrívelTengo la voz fatal
Dói quando eu cantoMe duele al cantar
Mas não é o que mais dói porquePero no es lo que más duele porque

Eu não sei mais o que façoNo sé qué hago ya
A garota que não sabe chorarLa niña que no sabe llorar
Mas sou eu quem mais sentePero soy la que más siente

E vocêY tú
Você me disseTú me dijiste
Deixe continuar assimQue siguiese así
Mas eu não pareço como você me parecePero no me veo como tú a mí

E vocêY tú
Você que cuidou de mimTú que me cuidaste
Eu não quero falharNo quiero fallar
Tudo que eu quero é cantarLo único que quiero es cantar

tudo parece igualTodo parece igual
Mas isso não vem mais naturalmente para vocêPero ya no te sale natural
E você é diferenteY es que tú estás diferente

Eu quero voltar para quandoQuiero volver a cuando
eu já não sabia tantoYa no sabía tanto
E eu voltaria com meus encantosY volviera a venir con mis encantos

Porque vocêPorque tú
Você me disseTú me dijiste
Deixe continuar assimQue siguiese así
Mas eu não pareço como você me parecePero no me veo como tú a mí

E vocêY tú
Você que cuidou de mimTú que me cuidaste
Eu não quero falharNo quiero fallar
Tudo que eu quero é cantarLo único que quiero es cantar