parte de mim

parte de mí

Se você me vir sorrindo num cantoSi me ves sonriendo en una esquina
Não é que eu esteja feliz sem vocêNo es que esté feliz sin ti
Ou que, em quatro dias, eu tenha esquecido que te perdiO que, en cuatro días, olvidé que te perdí

Se você me vir viajando pelo mundoSi me ves viajando por el mundo
É que às vezes me dá vontade de fugirEs que a veces me da por huir
Mas acho que você sabe onde eu iria dormirPero creo que sabes donde iría a dormir

Não vai ter jeito de escapar de vocêNo habrá manera de escaparme de ti
Mesmo que eu queira, isso não tem fimAunque quiera, esto es algo sin fin
Não vou te apagar das fotos da nossa históriaNo te pienso sacar de las fotos de lo que vivimos

Não vai ter jeito de apagar o que aconteceuNo habrá manera de borrar lo que fue
Se você me visse, eu vivo o mundo ao contrárioSi me vieras, vivo el mundo al revés
Prefiro assim, porque foi assim que você me ensinouLo prefiero así, porque así me lo enseñaste

Você não está aqui, mas mesmo assim penso em vocêNo estás aquí, pero igual pienso en ti
Você não está aqui, mas faz parte de mimNo estás aquí, pero eres parte de mí

Se minhas roupas ainda têm seu cheiroSi mi ropa trae tu olor todavía
E essa caneta ainda não perdeu a tintaY este boli no ha perdido su tinta
Tudo o que eu sou hoje me lembra que você me amavaTodo lo que soy hoy me recuerda que me querías

E agora que estou tão longe, vejo tudo mais claroY ahora que estoy tan lejos, lo veo más claro
O amor não foi suficiente pra consertar a genteEl amor no nos dio para arreglarlo
Foi difícil, mas nós aceitamosCostó, pero lo aceptamos

Não vai ter jeito de escapar de vocêY no habrá manera de escapar de ti
Mesmo que eu queira, isso não tem fimAunque quiera, esto es algo sin fin
Não penso em tirar você das fotos do que a gente viveuNo te voy sacar de las fotos de lo que vivimos

Não vai ter jeito de apagar o que aconteceuY no habrá manera de borrar lo que fue
Se você me visse, eu vivo o mundo ao contrárioSi me vieras, vivo el mundo al revés
Prefiro assim, porque foi assim que você me ensinouLo prefiero así, porque así me lo enseñaste

E você não está aqui, mas mesmo assim penso em vocêY no estás aquí, pero igual pienso en ti
Você não está aqui, mas faz parte de mimNo estás aquí, pero eres parte de mí
Você não está aqui, mas mesmo assim penso em vocêNo estás aquí, pero igual pienso en ti
Mas te levo comigo, porque você faz parte de mimPero te llevo en mí, pero eres parte de mí

Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí
Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí

Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí
Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí

Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí
Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí

Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí
Parte de mimParte de mí
Te levo comigoTe llevo en mí