exibições de letras 1.028
Letra

Significado

quebra-cabeça

puzzle

Já não sei por que eu insistoYa no sé por qué lo intento
Se toda noite acabamos assimSi cada noche acabamos así
Minha esperança vai se esvaindoMi esperanza va desvaneciendo
E, mesmo assim, não sei como partirY, aun así, no sé cómo partir

Com dois pratos frios na mesaCon dos platos fríos en la mesa
Já ficou tarde de tanto discutirSe ha hecho tarde de tanto discutir
Não me restam forças pra me defenderNo me quedan fuerzas para defenderme
De tanto que eu te defendiDe tanto que te defendí

Não consigo ir, porque fui felizNo me puedo ir, porque fui feliz
Faz muito tempo, faz muito, ahHace mucho tiempo, hace mucho, oh

Se pra você isso é amarSi para ti esto es querer
Não quero que me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Melhor que isso qualquer umMejor que esto cualquiera
Não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei maisY ya no sé siquiera
Sozinha não vou conseguirSola no voy a poder

Me tirem daqui, não consigo sairSáquenme de aquí, no puedo salir
Faz muito tempo, faz muitoHace mucho tiempo, hace mucho
Que minhas peças não se encaixam em vocêQue mis piezas no encajan en ti
Pra que continuar o quebra-cabeça?¿Para qué seguir el puzzle?

Me sinto minúscula quando você me aponta tantoMe siento minúscula cuando me señalas tanto
Sou como uma bússola, perco o norte se te abraçoSoy como una brújula, pierdo el norte si te abrazo
Mesmo que eu explique, sei que tudo será em vãoAunque te lo explique, sé que todo será en vano
Por que nos enganamos, se dá pra ver que não encaixamos?¿Por qué nos engañamos, si se ve que no encajamos?

Não consigo ir, porque fui felizNo me puedo ir, porque fui feliz
Faz muito tempo, faz muito, ahHace mucho tiempo, hace mucho, oh

Se pra você isso é amarSi para ti esto es querer
Não quero que me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Melhor que isso qualquer umMejor que esto cualquiera
Não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei maisY ya no sé siquiera
Sozinha não vou conseguirSola no voy a poder

Me tire daqui, não consigo sairSácame de aquí, no puedo salir
Faz muito tempo, faz muitoHace mucho tiempo, hace mucho
Que minhas peças não se encaixam em vocêQue mis piezas no encajan en ti
Pra que continuar o quebra-cabeça? É-é¿Para qué seguir el puzzle? Eh-eh

Ah, uh-ahOh, ooh-oh
Ah, uh-ahOh, ooh-oh
Ah, uh-ahOh, ooh-oh
Se pra você isso é amarSi para ti esto es querer
Não quero que me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Melhor que isso qualquer umMejor que esto cualquiera
Não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei maisY ya no sé siquiera
Ah-ahOh-oh

Composição: Chiara Oliver / Nicole Zignago / Nina (VEN) / Daniel Sabater. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nico e traduzida por ju. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chiara Oliver e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção