quebra-cabeça

puzzle

Não sei mais por que eu tentoYa no sé por qué lo intento
Se toda noite a gente acaba assimSi cada noche acabamos así
Minha esperança vai desaparecendoMi esperanza va desvaneciendo
E, mesmo assim, não sei como ir emboraY, aun así, no sé cómo partir

Com dois pratos frios sobre a mesaCon dos platos fríos en la mesa
Já ficou tarde de tanto discutirSe ha hecho tarde de tanto discutir
Não me restam forças para me defenderNo me quedan fuerzas para defenderme
De tanto que eu te defendiDe tanto que te defendí

Eu não consigo ir emboraNo me puedo ir
Porque eu fui felizPorque fui feliz
Há muito tempo, há muito, ôHace mucho tiempo, hace mucho, oh

Se para você isso é amarSi para ti esto es querer
Eu não quero que você me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Qualquer coisa é melhor que issoMejor que esto, cualquiera
Eu não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei se eu quero maisY ya no sé si quiera
Eu não vou conseguir sozinhaSola no voy a poder

Me tirem daquiSáquenme de aquí
Eu não consigo sairNo puedo salir
Faz muito tempo, faz muitoHace mucho tiempo, hace mucho

Porque minhas peças nãoQue mis piezas no
Se encaixam em vocêEncajan en ti
Para que continuar o quebra-cabeça?¿Para qué seguir el puzzle?

Eu me sinto tão pequena quando você me critica tantoMe siento minúscula cuando me señalas tanto
Sou como uma bússola, perco o rumo quando te abraçoSoy como una brújula, pierdo el norte si te abrazo
Mesmo que eu te explique, sei que tudo vai ser em vãoAunque te lo explique, sé que todo será en vano
Por que a gente se engana se dá para ver que não encaixamos?¿Por qué nos engañamos si se ve que no encajamos?

Eu não consigo ir emboraNo me puedo ir
Porque eu fui felizPorque fui feliz
Há muito tempo, há muito, ôHace mucho tiempo, hace mucho, oh

Se para você isso é amarSi para ti esto es querer
Eu não quero que você me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Qualquer coisa é melhor que issoMejor que esto, cualquiera
Eu não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei se eu quero maisY ya no sé si quiera
Eu não vou conseguir sozinhaSola no voy a poder

Me tirem daquiSáquenme de aquí
Eu não consigo sairNo puedo salir
Faz muito tempo, faz muitoHace mucho tiempo, hace mucho

Porque minhas peças nãoQue mis piezas no
Se encaixam em vocêEncajan en ti
Para que continuar o quebra-cabeça?¿Para qué seguir el puzzle? Eh-eh

Ô-uh-ôOh-uh-oh
Ô-uh-ôOh-uh-oh
Ô-uh-ôOh-uh-oh

Se para você isso é amarSi para ti esto es querer
Eu não quero que você me ameNo quiero que me quieras
Que alguém venha me buscarQue alguien venga a por mí
Qualquer coisa é melhor que issoMejor que esto, cualquiera
Eu não consigo te entenderNo te puedo entender
E já nem sei se eu quero maisY ya no sé si quiera
Ô-ôOh-oh