Niseko

Niseko

Niseko

As formas de queda de neve ficam cada vez mais arredondadasSnow fall shapes get rounder and rounder each time
Estrias mais longas e mais frias do JapãoColder, wider walking streats of Japan
Quem saberia que a nossa despedidaWho would it know that our farewell
Será o último da vidaWill be the last one in life
Mais frio, mais frio, descanse nas montanhas até agoraColder, colder, rest on the mountains so far
O que eu daria para te abraçar uma última vez?What would I give to hold you one last time?
E saber que você ficará bem conoscoAnd to know that you will be all right withous us
Por você mesmoBy yourself
No seu esquiIn your skiing
Duas semanas não é mais maneira de controlar o tempoTwo weeks is no way to keep track of time anymore
Porque o tempo toma formas estranhas‘Cause time takes strange forms
E nunca as chances fazem você entreAnd never the odds makes you among
Enquanto isso eu consegui dormir todas as noitesMeanwhile I got myself to sleep every night
Para o resto do anoFor the rest of the year
Porque quando eu percebo que você não vai voltar‘Cause when I realize that you're not coming back
Tudo que eu quero fazer é dormirAll I wanna do is sleep
Durma porque eu estou com você em meus sonhosSleep ‘cause I am with you in my dreams
Durma tão profundamente que tudo parece realSleep so soundly that everything seems real
Dormir para que eu possa te abraçar como antesSleep so I can hold you like before
Durma porque eu não aguento maisSleep ‘cause I can't take this anymore
É o suficienteIt's enough
Papai, você ficará bem conoscoDaddy, you will be alright withous us
No céuIn the sky
No céuIn the sky
Me leve longe da ruaTake me far from the street
Me leve longe da ruaTake me far from the street
Me leve longe da ruaTake me far from the street
As formas de queda de neve ficam cada vez mais arredondadasSnow fall shapes get rounder and rounder each time
Mais frio, mais frio, descanse nas montanhas até agoraColder, colder, rest in the mountains so far