Here With Me (A Candle For The Dark)

Aqui Comigo (Uma Vela Para o Escuro)

Here With Me (A Candle For The Dark)

Pegamos o trem,We rode the train,
De Paris até a fria costa atlântica.From paris to the cold atlantic shore.
A chuva de invernoThe winter rain
Nos manteve nos braços um do outro até o amanhecer,Kept us in each others arms until the dawn,
Você se lembra?Do you remember?
Mais rápido que o sol,Faster than the sun,
Voando mais alto que todo mundo.Flying higher than everyone.
Como um sonho bom demais para durar,Like a dream too good to last,
Não vou me arrepender do passado.I won't regret the past.

Aqui comigo,Here with me,
Bem fundo na minha alma agora e para sempre.Deep down in my soul now and forever.
Uma vela para o escuro, eu preciso de vocêA candle for the dark, I need you
Aqui comigo,Here with me,
Uma história com um final inesperado.A story with an unexpected end.

O avião da manhã,The morning plane,
Através de portas vazias uma montanha no céu.Through empty doors a mountain in the sky.
Corrente dourada, as copas das árvores de outono lançamGolden chain, the autumn treetops cast
Outra luz.Another light.
Você se lembra?Do you remember?
Não temos um terreno comum,We have no common ground,
Tesouro perdido não será encontrado.Treasure lost will not be found.
Podemos culpar nosso lado selvagem,We can blame our wild at heart,
De agora até o começo.From now until the start.

Aqui comigo,Here with me,
Bem fundo na minha alma agora e para sempre,Deep down in my soul now and forever,
Uma vela para o escuro, eu preciso de você,A candle for the dark I need you,
Aqui comigo,Here with me,
Uma história com um final inesperado.A story with an unexpected end.

Lembro de sentimentos que conheci,Remember feelings I have known,
E perseguindo sonhos que nunca realizei,And chasing dreams I've never done,
Estamos perdendo, vamos nos afastar,We're losing let us walk away,
Me abrace antes de ir.Hold me in your arms before you go.

Aqui comigo,Here with me,
Bem fundo na minha alma agora e para sempre.Deep down in my soul now and forever.
Uma vela para o escuro, eu preciso de vocêA candle for the dark, I need you
Aqui comigo,Here with me,
Uma história com um final inesperado.A story with an unexpected end.

Em todo lugar que vou, você está aqui comigo.Everywhere I go you're here with me.