Vote For Me

Vote em Mim

Vote For Me

Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Quero a indicação pra PresidênciaI want the nomination for the Presidency
Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Se eu for eleito, é assim que vai ser.If I am elected, this is how it will be.

Vou cortar seu imposto pela metadeI'll cut your tax in half
Vou fazer os russos rirem à vontadeI'll make the Russians laugh
Vou alimentar os famintos em todo lugar.I'll feed the hungry people everywhere.

Vou trazer as ferrovias de voltaI'll bring the railroads back
Novos trens e novas trilhasNew trains and new track
De Waikiki até a velha Delaware.From Waikiki to old Delaware.

Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Quero a indicação pra PresidênciaI want the nomination for the Presidency
Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Se eu for eleito, é assim que vai ser.If I am elected, this is how it will be.

Vou dar a Detroit um anoI'll give Detroit one year
Novos carros que rodam com cervejaNew cars that run on beer
Ou qualquer coisa menos gasolina.Or anything except gasoline.

Estou olhando pro solI'm looking to the sun
Mais energia pra todo mundoMore power for everyone
E o céu mais limpo que você já viu.And the cleanest sky that you've ever seen.

Não vou te enganar, tem muito a fazerI'm not going to kid you, there's a lot to do
Pouco posso prometer, depende de vocêLittle can I promise, it's really up to you
Mas se todos nós trabalharmos juntosBut if we all work together
E eu acho que podemosAnd I think we can
E se você quer novas ideiasAnd if you want some new ideas
Então eu sou o cara.Then I'm your man.

Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Quero a indicação pra PresidênciaI want the nomination for the Presidency
Vote em mim, vote em mimVote for me, vote for me
Se eu for eleito, é assim que vai ser.If I am elected, this is how it will be.

Vou trabalhar pela paz mundialI'll work for global peace
E o doce alívioAnd the sweet release
Do amor e da bondade humana que há em todos nós.Of the love and human kindness in us all.

Eu daria tudo que tenhoI would give all I've got
Você só me dá uma chanceYou just give me a shot
De alguma forma, eu sei que posso vencer no final.Somehow, I know that I can win the fall.