Nothin's Gonna Stop Us Now

Nada Vai Nos Parar Agora

Nothin's Gonna Stop Us Now

Ele estava perdido, sem saberHe was lost, uncertain
Só ela podia verOnly she could see
Ele estava esperando a noite acabarHe was waiting for the night to end
E com apenas um beijoAnd with just one kiss
Ela o trouxe de volta à luz novamenteBrought him back into the light again
Ele disse que nada vai nos parar agoraHe said nothin's gonna stop us now
Ele disse, amor, nada vai nos parar agoraHe said baby, nothing's gonna stop us now

Mas hoje à noite, ela está esperandoBut tonight, she's waiting
Pelo toque de um estranho no fim escuro da ruaFor a stranger's touch at the dark end of a street
E as palavras sussurradas da calçadaAnd the whispered words from the sidewalk
Soam tão docesThey sound so sweet
Ela disse que nada vai nos parar agoraShe said nothin's gonna stop us now
Ela disse, amor, nada vai nos parar agoraShe said baby, nothin's gonna stop us now

Olha só, porque ela vai partir seu coração de novoLook out now, 'cause she'll break your heart again
Ninguém vê o que os anos não conseguiram consertar, éNo one sees what the years have failed to mend, yeh
Parado ali sob as luzes da ruaStandin' there beneath the street lights
Contando segredos na noite mais escuraTelling secrets in the darkest night
O paraíso está a apenas um beijo roubado de distânciaHeaven's just a stolen kiss away

E o olhar dela, persisteAnd her look, it lingers
Numa noite inquieta quando você está de volta à rua de novoOn a restless night when you're back on the street again
Com seus sonhos vazios, há outro coração partido para consertarWith his empty dreams, there's another broken heart to mend
Ele diz que nada vai nos parar agoraHe says nothing's gonna stop us now
Eles disseram, amor, nada vai nos parar agoraThey said baby, nothing's gonna stop us now
Estou te dizendo, amor, nada vai nos parar agoraI'm telling you baby, nothin's gonna stop us now
Eles disseram, amor, nada vai nos parar agoraThey said baby, nothin' gonna stop us now