All Roads Lead To You

Todos os Caminhos Levam a Você

All Roads Lead To You

Seguindo pro norte em uma viagem sem voltaHeaded north on a one-way trip
Nunca pensei que voltaria por aquiI never thought i'd be back this way
Nunca pensei que sentiria sua faltaI never thought i'd be missing you
A ponto de sofrer a noite todaEnough to suffer for the whole night through
Seguindo pro sul e não olhei pra trásHeaded south and i didn't look back
Peguei o vento de um caminho esquecidoI rode the wind off a beaten track
Tentei fugir do pensamento de vocêTried running from the thought of you
Assombrado pelo que sei que é verdadeHaunted down by what i know is true

Pro norteTo the north
Pro sulTo the south
Não importaIt don't matter
Todo caminho leva a vocêEvery road leads to you

(estou voltando pra casa)(i'm coming home)

Refrão:Chorus:
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
Onde quer que eu váWherever i go
Toda vez que te disse que só estava de passagemEverytime i told you i was just passing through
O que meu coração não sabia, é que todos os caminhos levam a vocêWhat my heart didn't know, was all roads lead to you

Seguindo pro leste em um trem da AmtrakHeaded east on an amtrak train
Cheguei na cidade sob a chuva forteI hit the city in the pouring rain
Nunca pensei que estaria te ligandoI never thought i'd be calling you
A cada hora daquele quarto de hotelEvery hour from that hotel room
Seguindo pro oeste em um jato giganteHeaded west on a jumbo jet
Fui embora em direção ao pôr do sol vermelhoI rode off into the red sunset
Fiquei lá batendo na porta do diaboI stood there knocking on the devil's door
Me perguntando o que diabos estou procurandoWondering what the hell iõm searchin' for

Pro lesteTo the east
Pro oesteTo the west
Não importaIt don't matter
Todo caminho leva a vocêEvery road leads to you

(estou voltando pra casa)(i'm coming home)

RefrãoChorus

Toda a minha vida, o caminho sinuoso que segui, me levou direto aos seus braçosAll my life, the winding road i've followed, has led me straight to your arms

Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
(preciso voltar pra você, baby)(gotta get back to you, baby)
Onde quer que eu váWherever i go
(ah, é, é)(ah, yeah, yeah)
Toda vez que te disse que só estava de passagemEverytime i told you i was just passing through
O que meu coração não sabia, é que todos os caminhos levam a vocêWhat my heart didn't know, was all roads lead to you

Estou voltando pra você, baby, ooooooI'm coming home to you , baby, oooooo

Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
(estou voltando pra casa)(i'm coming home)
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
(nunca mais vou embora)(never goin' away again)
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
(ah, ha, é)(ah, ha, yeah)
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
(preciso voltar pra você, mulher)(gotta get back to you, woman)
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you
Todos os caminhos levam a vocêAll roads lead to you