Lovin' Chains

Correntes do Amor

Lovin' Chains

Me mudei pra cá só pra escaparMoved out west just to get away
Milhas de céu e espaço vazioMiles of sky and empty space
Reflete minha almaMirrors my soul
Tô aqui sozinhoI'm out here on my own

Arrumei um trampo e fiz uns amigos novosI got a new job and a couple new friends
Tem até alguém especial,There's even someone special,
Acho que posso recomeçarI think I could start again
Mas toda vez que a gente se tocaBut every time we touch
Me lembra de nós, e...It reminds me of us, and...

[Refrão:][Chorus:]
Toda vez que fecho os olhosEvery time I close my eyes
Pra dormir à noiteTo go to sleep at night
Acordo e vejo seu rostoI wake up and I see your face
Mesmo nos meus sonhosEven in my dreams
Não consigo ir a lugar nenhumI can't get anyplace
Não consigo me livrar das suas correntes de amorI can't shake off your lovin' chains
Suas correntes de amor...Your lovin' chains...

Então voltei pra leste só pra enfrentar minhas lágrimasSo I moved back east just to face my tears
Pra dizer o que precisa ser dito antes que você desapareçaTo say what needs sayin' before you disappear
Mas os velhos amigos dizem que você se foiBut old friends say you're gone
Já faz tempo que seguiu em frente, agora...Long since moved on, now...

[Refrão][Chorus]

Acho que nunca vou conseguir escalar essa montanhaI think I'm never gonna climb this mountain
Dos meus sentimentos por vocêOf my feelings for you
Vou ter que viver aqui na sua sombraI'm gonna have to live here in your shadow
Até os céus não serem mais azuis!Until the skies are no longer blue!

[Refrão][Chorus]