Takin' It On Uptown

Levando pra Cima

Takin' It On Uptown

Caminhando pela neblina numa noite fria e nubladaWalkin' through the fog on a cold and cloudy night
Olhando pela poluição que cerca a luz da manhãLookin' through the smog that surrounds the mornin' light
Os tons de marrom. Isso me derruba, exatamente como minha vidaThe shades of brown. It gets me down, exactly like my life
Não mereço a mão que me foi dada: um flush em espadas de conflito.I don't deserve the hand I'm dealt: a flush in spades of strife.
Estou cansado de discursos que não passam de tédioI've grown tired of speeches that are nothing but a bore
Então estou reunindo o eu quebrado e saindo pela portaSo I'm rounding up the broken me and headin' on out the door
Sem demora, estou arrumando minha mala de sorrisos descontentesWithout no lag I'm packin' my bag of discontented frowns
E pegando o número oitenta e seis, o primeiro trem que vai pra liberdade.And hopping number eighty-six, the first train that is freedom bound.
Com minha mala de muitos sorrisos e estou levando pra cima.Got my bag of many frowns and I'm takin' it on uptown.
Luzes da grande cidadeBig city lights
Noites mais loucasFunkier nights
Dias mais felizesHappier days
Seguindo meu caminhoGoin' my way
Deveria estar certoIt should be right
Mas ainda estou tensoBut I'm still uptight
Ei, é melhor eu pararHey, I better put down
E começar a me moverAnd get movin' on
Cansei da irritaçãoI'm through with aggravation
Não mereço a degradaçãoDon't deserve the degradation
Estou deixando todos os negativos pra trásI'm putting all the negatives down
Pra pegar o trem que vai pra liberdade e pra cima.To hop the train that's freedom bound for uptown.
Com minha mala de muitos sorrisos e estou levando pra cima.Got my bag of many frowns and I'm takin' it on uptown.