The Corrected Roxie

A Roxie Corrigida

The Corrected Roxie

O nome nos lábios de todo mundo vai ser... RoxieThe name on every bodys lips is gonna be... Roxie
A dama que tá faturando vai ser... Roxie.The lady raking in the chips is gonna be... Roxie.
Eu vou ser uma celebridade,I'm gonna be a celebrity,
isso significa alguém que todo mundo conhecethat means somebody everyone knows
Eles vão reconhecer meus olhos,They're gonna recognize my eyes,
meu cabelo, meus dentes, meus peitos, meu narizmy hair my teeth my boobs my nose

De apenas uma esposa de mecânico burra eu vou ser... RoxieFrom just a dumb mechanics wife I'm gonna be... Roxie
Quem disse que assassinato não é uma arte?Who says that murders not an art.
E quem, caso não seja enforcada,And who in case she doesn't hang,
pode dizer que começou com um estrondo.can say she started with a bang.
Roxie Hart.Roxie Hart.

Garotos...Boys...
Eles vão esperar do lado de fora em filas pra me ver...They're gonna wait outside in lines to get to see...
RoxieRoxie
Pensa nos autógrafos que vou assinar, boa sorte pra vocês.Think of those autographs I'll sign, good luck to ya.
RoxieRoxie
E eu vou aparecer com um colar que vai até a minha cintura,And I'll appear in a lavalier that goes all the way down to my waist,
Aqui um anel, ali um anelHere a ring, there a ring
anel por todo ladoeverywhere a ring-a-ling
Mas sempre com o melhor gosto.But always in the best of taste.

Mmmm, eu sou uma estrelaMmmm, I'm a star
E o público me ama,And the audience loves me,
E eu os amo.And I love them.
E eles me amam por eu amá-losAnd they love me for lovin them
E eu os amo por me amaremAnd I love them for lovin me
E nós nos amamosAnd we love each other
E isso é porque nenhum de nós teve amor suficiente na infânciaAnd thats cause none of us got enough love in our childhoods
E isso é showbiz...And that's showbiz...
KidKid

Ela tá deixando sua vida sem graçaShe's giving up her humdrum life
Eu vou ser, canta aíI'm gonna be, sing it
RoxieRoxie
Ela fez um escândalo e como começoShe made a scandel and as a start
E a Sophie Tucker vai ficar puta, eu seiAnd Sophie Tucker'll shit I know
Ao ver o nome dela embaixoTo see her name get billed below
Roxie HartRoxie Hart

Roxie x6Roxie x6