Another Trippy Day

Outro dia Trippy

Another Trippy Day

A cidade acordaThe city wakes
Um crescendo lentaA slow crescendo
E o chão debaixo de mim tremeAnd the floor beneath me shakes
Um centro de 'a' passagem de tremA downtown 'a' train passing
Então, no meu sonhoSo in my dream
O barulho do metrôThe subway rumble
Drives uma cena cinematográficaDrives a cinematic scene

Abra meus olhosOpen my eyes
O trovão silenciosoThe silent thunder
De uma sala reconheçoOf a room I recognize
Uma sugestão de Jazzing distanteA hint of distant jazzing
Os amantes abraçamLovers embrace
Apenas um pouco de manhãJust barely morning
Viro-me e vejo seu rostoI turn and see her face

Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"
Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"

Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Todo mundo vai encontrar uma maneiraEverybody gonna find a way
Vamos lá, vamos láCome on, come on
Eu quero jogar hoje à noiteI want to play tonight
É na ruaIt's on the street
As músicas estão aliThe tunes are right there
Você não pode negar a batidaYou can't deny the beat
O loop de bateria tem me Jumpin 'The drum loop got me jumpin'
Como fulgor de néonLike neon glow
O zumbido urbanoThe urban buzzing
Ainda assim, você é tudo que eu seiStill, you are all I know

Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"
Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"

A vida está se sentindo como uma fantasia sonhadoraLife is feeling like some dreamy fantasy
Ambient e intimista, uma profeciaAmbient and intimate, a prophesy
Eu nunca soube que tais momentos docesI never knew such sweet times
Eu posso ser apenas tolo sorteI may be just lucky fool
Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"
Acho que eu estou indo para um dia trippyThink I'm headed for a trippy day
Tem um groove on ', e eu quero dizer:Got a groove on' and I want to say:
"Vamos lá, vamos lá"Come on, come on
Eu quero dançar hoje à noite "I want to dance tonight"