Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.480

Carita de BB 2.0 (part. Rvfv, l0rna, El Bugg, MARCE y Dlomalo)

Chiche Nieto

Letra

Significado

Carinha de Bebê 2.0 (part. Rvfv, l0rna, El Bugg, MARCE e Dlomalo)

Carita de BB 2.0 (part. Rvfv, l0rna, El Bugg, MARCE y Dlomalo)

(Isso é o remix, bebê)(Esto es el remix, bebé)
Sei que você quer me ver, minha carinha de bebêSé que me quieres ver, mi carita de bebé
Essa noite vamos beber, e eu vou acabar com vocêEsta noche vamo' a beber, y voy a acabar contigo
Estou cansada de que você não me trate como amigaEstoy cansada de que no me [?] tu amigo'

Mami, eu fico triste se você não táMami, yo me siento triste si tú no está'
Me deixa acordada de madrugada procurando ela (sexo)Me tiene en la madrugada buscándola (sex)
Mesmo que eu ande com Deus, ela é diabólicaAunque yo ando con Dio', ella diabólica
Esse corpo me deixa mal, é uma doençaEse culo me tiene malo, es una enfermedad
Você é a única que faz eu me curarEre' la única que hace que me cure
Na minha memória guardo cada uma das vindasEn mi memoria guardo cada una de la' venía'
Que você me odeia, não precisa jurarQue me odias, no hace falta que lo jure'
Mas você sabe que sempre vai ser minhaPero tú sabes que siempre vas a ser mía

Quero que me dê seu coração e se não, eu rouboQuiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Mai, se te vejo, não me controloMai, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él
Quero que me dê seu coração e se não, eu rouboQuiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Mai, se te vejo, não me controloMai, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com ele (Rvfv)Dime por qué tú sigues con él (Rvfv)

Com a carinha de bebêCon la carita de babi
Ma, eu sou seu Jack e você sempre será minha SallyMa, yo soy tu Jack y tú siempre serás mi Sally
Você andava comigo quando eu não via granaTú andabas conmigo cuando yo no veía money
Agora só te vejo quando olho pro celularAhora solo te veo cuando estoy mirando al móvil
Me diz se ainda escuta minhas músicasDime si aún escuchas mis cancione'
Se falo de amor, penso em vocêSi hablo de amor, pienso en ti
Ainda me pergunto se você pensa em mimTodavía me pregunto si tú piensas en mí
Que tô louco pra te ver, não vou mentirQue estoy loco por verte, no te voy a mentir
Deixa esse idiota e vem pra cáDeja ya al bobo ese y pásate por aquí
Que até minha casa sente sua faltaQue hasta mi casa te echa de meno'
Os moleques me perguntam se a gente não voltaLos chavale' me preguntan que si no volvemo'
E com isso de amor, que porra a gente faz?Y con esto del amor, ¿qué coño hacemo'?
Você levou meu coração e agora eu queroTe llevaste mi corazón y ahora yo quiero

Quero que me dê seu coração e se não, eu rouboQui-quiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Ma, se te vejo, não me controloMa, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él

Brr, você com carinha de bebê e eu de ladrãoBrr, tú con carita de bebé y yo de raterito y medio
Te vi limpando o bumbum com as roupas de grifeTe vi'a limpiar el culito con las prendas de diseño
Quando eu a penetro, meus amuletos batemCuando se la meto, le golpean mi' amuleto'
Louco pra ter você como se estivesse presoLoco por tenerte como si estuviera preso
Baby, uuh, mandei a localização como um cali pack, brrBaby, uuh, le di la ubication como un cali pack, brr
Olho pro bumbum se ela vem pegar, uauLe miro el buyate si viene a pillar, wow
Gasto com ela quinze mil em zazaMe gasto con ella quince mil en zaza
Jairo, coloca o Rami, que toque na praçaJairo pon el Rami, que suene en la plaza
E esse coração, bebê, eu posso afiarY ese cora, bebe, lo puedo afilar
Essa carinha me deixa doidoEsa carita a mí me arrebata
Antes você me mandava maldadeAntes me tirabas con maldad
E vem pro ponto pra pegar a coisaY te vienes pa'l punto pa' coger la wasa

A rainha do ponto, ohLa reina del punto, oh

Desde que eu fui embora você ficou mais magraDesde que me he ido tú te has puesto más delga'o
Sabe que sua menina, eu roubei seu coraçãoSabes que tu niña, el corazón te lo he roba'o
E depois do que você fez, quer que eu devolva (devolva)Y despué' de lo que hiciste quiere' que te lo devuelva (devuelva)
Mas sabe que não quero amor emprestadoPero sabe que no quiero amor presta'o
E mesmo que você procure, sabe que não tem como euY aunque la' busque' sabe' que no hay como yo
Nunca jamais encontraria outraNunca jamás la encontraría'
E eu procurei, mas não há ninguém como você (hmm-hmm)Y lo he busca'o, pero no hay nadie como tú (hmm-hmm)
Nem outro que me amaria maisNi otro que más me querría

Com carinha de bebê e eu a tenho como criminosaCon carita de bebé y yo la tengo delincuente
Nosso coração só pode ser salvo pela morteA nuestro corazón solo nos puede salvar la muerte
Não se esqueça e quis te salvar mais forteNo te olvida' y quise salvarte más fuerte
Louco pra te pegar, mas não posso ter vocêLoco por cogerte, pero no puedo tenerte

Quero que me dê seu coração e se não, eu rouboQuiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Mai, se te vejo, não me controloMai, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él
Que me dê seu coração e se não, eu rouboQue me de' tu corazón y si no te lo robo
Ma, se te vejo, não me controloMa, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él

O de coisas ruins e o Chiche, me encontra em um barEl de lo malo' y el Chiche, encuéntrame en un boliche
Mami, não se empolgue, depois você fica bravaMami, no te encapriche', luego pillas berrinche
Com carinha de bebê, a sua namorada ficou com sedeCon carita de bebé, a tu novia le dio sed
E eu dei pra ela beber pra não pular o de ontemY yo le di de beber pa' que no se salte el de ayer
Suas putas são más, réplicas BalenciagaTu' puta' son mala', replicas Balenciaga
As minhas são todas estranhas, se não dou, ela fica bravaLas mías es to' rara, si no se lo doy, se enfada
Você não pode me mentir, bebê, a maldade no olho se vêTú no puede' mentirme, bebé, la maldad el ojo se te ve
Com seu totito me arrepia a peleCon tu totito me eriza la piel
Eu quero ter você, meus braços te pegaremYo quiero tenerte, mis brazos cogerte
Agora tudo é mais forte desde que você não está aquiAhora to' es más fuerte desde que no estás aquí

Você não está aqui, baby, me sinto sozinhoNo estás aquí, baby, me siento solo
E as outras putas falam comigo, mas eu ignoroY las demás putas me hablan, pero yo la' ignoro
Eu não ia comprar visitas, bae, me banha em ouroYo no vi'a comprar visita', bae, báñame en oro
Vadia, que Deus me perdoe porque sabe que eu sou um pecadorZorra, que Dios me perdone porque sabes que yo soy un pecador
Chamei uma puta e no final vieram duasLlamé una puta y al final vinieron do'
Com o Chiche, vadia, a gente parte as duasCon el Chiche, zorra, la' partimo' a la' do'
E que nos vemos frescos, eles sabem que somos os novos nissoY que nos vemos fresco, los saben que somo' lo nuevo en esto
E quero que você se mova, vadia, no primeiro assentoY quiero que lo mueva', puta', en primer asiento
E que eu te roubo, mami, que não quero me ver sozinhoY que yo te robo, mami, que no quiero verme solo
Parece um rio, fica bem nas fotosParece un río, me queda bien en las foto'
Você não tem nada pra querer tudoTú no tienes nada pa' quererlo todo

Mesmo que você queira me procurarAunque tú quiera' buscarme
Pra que eu vá e te parta em partesPa' que yo vaya y que te parta en parte'
Eu não vou, mesmo que você queira que seu pai me pegueYo no voy me voy aunque me quiera' echar tu padre
E que eu não vou ficar com vontade de te darY que yo no me voy a quedar con ganas de darte

Ela sabe que eu quero que me dê seu coraçãoElla sabe' que yo quiero que me de' tu corazón
Quero que me dê seu coraçãoQuiero que me des tu corazón
Como um golfo eu rouboComo un golfo te lo robo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me tem como preso, babyMe tienes como preso, baby
Quero que me dê seu coração e se não, eu rouboQuiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Ma, se te vejo, não me controloMa, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él

Quero-que-me-dê seu coração e se não, eu rouboQui-qui-quiero que me de' tu corazón y si no te lo robo
Mai, se te vejo, não me controloMai, si te veo, no me controlo
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él

Isso é reggaeton [?], babyEsto es reggaeton [?], baby
Me tem como um preso no barracoMe tienes como un preso en el chabolo
Me diz por que você ainda tá com eleDime por qué tú sigues con él


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chiche Nieto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção