Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44.895

Gente Tem Sobrenome

Chico Buarque

LetraSignificado

La Gente Tiene Apellido

Gente Tem Sobrenome

Todas las cosas tienen nombreTodas as coisas têm nome
Casa, ventana y jardínCasa, janela e jardim
Las cosas no tienen apellidoCoisas não tem sobrenome
Pero nosotros síMas a gente sim
Todas las flores tienen nombre: rosa, camelia y jazmínTodas as flores têm nome rosa, camélia e jasmim
Las flores no tienen apellidoFlores não têm sobrenome
Pero nosotros síMas a gente sim

El Jô es Soares, Caetano es VelosoO Jô é soares, Caetano é Veloso
Ary también fue BarrosoO Ary foi Barroso também
Entre los que son JorgeEntre os que São Jorge
Hay un Jorge AmadoTem um Jorge Amado
Y otro que es Jorge BenE um outro que é o Jorge Ben
Quien tiene apodoQuem tem apelido
Tom Zé, Tiririca, Toquinho y Fafá de BelémTom Zé, Tiririca, Toquinho e Fafá de Belém
Siempre tiene un nombreTem sempre um nome
Y después del nombreE depois do nome
También hay apellidoTem sobrenome também

Todo juguete tiene nombreTodo brinquedo tem nome
Pelota, muñeca y patinesBola, boneca e patins
Los juguetes no tienen apellidoBinquedos não tem sobrenome
Pero nosotros síMas a gente sim

Las cosas ricas tienen nombreCoisas gostosas têm nome
Pastel, atole y flanBolo, mingau e pudim
Los dulces no tienen apellidoDoces não têm sobrenome
Pero nosotros síMas a gente sim

Renato es Aragão, el que hace líoRenato é Aragão o que faz confusão
Carlitos es el Charlin ChaplinCarlitos é o Charlin Chaplin
Y está Vinicius que era de MoraesE tem o Vinicius que era de Moraes
Y el tono brasileño es JobimE o tom brasileiro é Jobim
Quien tiene apodo, Ganço, DentinhoQuem tem apelido, Ganço, Dentinho
Xuxa, Pelé y X-manXuxa, Pelé e X-man
Siempre tiene un nombreTem sempre um nome
Y después del nombreE depois do nome
También hay apellidoTem sobrenome também

Composição: Elifas Andreato / Toquinho. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por marina. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chico Buarque e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção