Corrente

Courant

Corrente

Aujourd'hui, j'ai fait un samba bien en avantEu hoje fiz um samba bem pra frente
Disant vraiment ce que je penseDizendo realmente o que é que eu acho

Je pense que mon samba est un courantEu acho que o meu samba é uma corrente
Et je signe en bas, c'est évidentE coerentemente assino embaixo

Aujourd'hui, il faut réfléchir un peuHoje é preciso refletir um pouco
Et voir que le samba prend formeE ver que o samba está tomando jeito

Il faut être vraiment bourré ou bien fouSó mesmo embriagado ou muito louco
Pour contester et pour mettre des défautsPra contestar e pra botar defeito

Il faut être très sincère et clairPrecisa ser muito sincero e claro
Pour avouer que j'ai mal dansé le sambaPra confessar que andei sambando errado

Peut-être qu'il faut même en prendre plein la gueuleTalvez precise até tomar na cara
Pour voir que le samba s'est bien amélioréPra ver que o samba está bem melhorado

Il faut vraiment être un peu idiotTem mais é que ser bem cara de tacho
Pour ne pas voir la foule danser contenteNão ver a multidão sambar contente

Ça me rend triste et abattuIsso me deixa triste e cabisbaixo
C'est pour ça que j'ai fait un samba bien en avantPor isso eu fiz um samba bem pra frente

Disant vraiment ce que je penseDizendo realmente o que é que eu acho
Je pense que mon samba est un courantEu acho que o meu samba é uma corrente

Et je signe en bas, c'est évidentE coerentemente assino embaixo
Aujourd'hui, il faut réfléchir un peuHoje é preciso refletir um pouco

Et voir que le samba prend formeE ver que o samba está tomando jeito
Il faut être vraiment bourré ou bien fouSó mesmo embriagado ou muito louco

Pour contester et pour mettre des défautsPra contestar e pra botar defeito
Il faut être très sincère et clairPrecisa ser muito sincero e claro

Pour avouer que j'ai mal dansé le sambaPra confessar que andei sambando errado
Peut-être qu'il faut même en prendre plein la gueuleTalvez precise até tomar na cara

Pour voir que le samba s'est bien amélioréPra ver que o samba está bem melhorado
Il faut vraiment être un peu idiotTem mais é que ser bem cara de tacho

Pour ne pas voir la foule danser contenteNão ver a multidão sambar contente
Ça me rend triste et abattuIsso me deixa triste e cabisbaixo

C'est pour ça que j'ai fait un samba bien en avantPor isso eu fiz um samba bem pra frente
Disant vraiment ce que je penseDizendo realmente o que é que eu acho