Mama África

Mama Afrika

Mama África

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Mama Afrika, er isMama África, tem
Zoveel te doenTanto o que fazer
Naast voor de baby zorgenAlém de cuidar neném
Naast wat aandacht gevenAlém de fazer denguim
Klein kind moet begrijpenFilhinho tem que entender
Mama Afrika komt en gaatMama África vai e vem
Maar blijft bij jou in de buurtMas não se afasta de você

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Wanneer Mama het huis verlaatQuando Mama sai de casa
Gaan haar kinderen tekeerSeus filhos de olodunzam
Er klinkt de grootste jazzRola o maior jazz
Mama heeft blaren op haar voetenMama tem calo nos pés
Mama heeft behoefte aan rustMama precisa de paz

Mama wil niet meer spelenMama não quer brincar mais
Klein kind, geef even rustFilhinho dá um tempo
Er zijn zoveel tegenslagenÉ tanto contratempo
In het leven van mamaNo ritmo de vida de mama

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Het komt uit SenegalÉ do Senegal
Een neger zijn, SenegalSer negão, Senegal

Het moet leuk zijnDeve ser legal
Een neger zijn, SenegalSer negão, Senegal
Het moet leuk zijnDeve ser legal
Een neger zijn, SenegalSer negão, Senegal
Het moet leuk zijnDeve ser legal
Een neger zijn, SenegalSer negão, Senegal

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo o dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Is alleenstaande moederÉ mãe solteira
En moetE tem que
Flesjes makenFazer mamadeira
Elke dagTodo o dia
Naast haar werkAlém de trabalhar
Als inpaksterComo empacotadeira
Bij de Casas BahiaNas Casas Bahia

Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Mama AfrikaMama África
Mijn moederA minha mãe
Mama AfrikaMama África