Cuenta Conmigo

Conte Comigo

Cuenta Conmigo

Conte comigoCuenta conmigo
Se você precisar encontrar algum motivoPor si tuvieras que encontrar algún motivo
Se precisar de algo mais que se conformarSi necesitas algo más que conformarte
Se te der na telha, por exemplo, se apaixonarSi se te ocurre, por ejemplo, enamorarte

Aqui estou, sempre à disposiçãoAquí me tienes, siempre dispuesto
Pra ver o mundo como você nunca imaginouA ver el mundo como tú ni lo imaginas
E se quiser me ver feliz, mas não se animaY si me quieres ver feliz, y no te animas
Feche os olhos e sinta o cheiro de uma rosaCierra los ojos al aroma de una rosa

Enquanto minha alma te conta coisasMientras mi alma te cuenta cosas
Coisas que nunca te disseram até agoraCosas que nunca te dijeron hasta ahora
Se você percebe a galera que te adoraSi eres consciente de la gente que te adora
De ser um pouco a razão dessa cançãoDe ser un poco la razón de esta canción

E se não rolar meu jeito de te amarY si resulta que no resulta mi sistema de quererte
Conte comigo, só pra te verCuenta conmigo, nada más que para verte
E se você tiver que me deixar, não se preocupeY si tuvieras que dejarme, no te ocupes

Eu consigo me ajeitar, sem te incomodarYo me podría acomodar, sin molestarte
Num cantinho, onde você possa lembrarEn un rincón, donde pudieras acordarte
Que quando o tempo passar e você tiver vontadeQue cuando el tiempo haya pasado y tengas ganas
Nessas vontades, você vai me encontrarEn esas ganas, me encontrarás
Conte comigoCuenta conmigo