El Último Acto

O Último Ato

El Último Acto

O último ato da nossa comédiaEl último acto de nuestra comedia
Tem duas estrelas e apenas um finalTiene dos estrellas y un solo final
No palco do nosso caminhoEn el escenario de nuestro camino
O destino nos preparou sua armadilha mortalNos puso el Destino su trampa mortal

O último ato que representamos hojeEl último acto que hoy representamos
Nós nunca imaginamos que fosse o adeusNunca imaginamos fuera el del adiós
Hoje nossa comédia é vestida de dramaHoy nuestra comedia se viste de drama
A trama acaba vencendo a dorCulmina la trama venciendo el dolor

Não fique triste se você já conhecesseNo te pongas triste si tú ya sabías
Que a história ou o dia deve acabarQue la historia o día debe terminar
Só na nossa seguimos em frenteSólo que en la nuestra fuimos adelante
Tudo foi brilhante exceto o finalTodo fue brillante, menos el final

O último ato, o público aguardaEl último acta, el público espera
De qualquer maneira, siga a funçãoDe cualquier manera sigue la función
Não deixe ninguém descobrir sua dorNo dejes que nadie descubra tu pena
Vamos para o palco, suba a cortinaSalgamos a escena, arriba el telón