Sin excusas

Sem Desculpas

Sin excusas

Eu não vim pra buscarYo no vengo a buscar
E não vim pra pedir, nem uma desculpa nem nadaY no vengo a pedir, ni una excusa ni nada
Vim pra te dizer queVengo a decirte que
Estava escrito e queEstaba escrito y que
Não nos salvávamos de nadaNo nos salvábamos nada
É desnecessário te dizer que entre a realidade e a ficçãoDemás esta decirte que entre la realidad y la ficción
De ficar sem nadaDe quedarme sin nada
Até o ponto de me enganarHasta el punto de engañarme
De te amar como a ninguémDe quererte como a nadie
E nem sequer conversarY ni siquiera conversar
E se você vier bem tranquila, tranquilaY si vienes muy tranquila, tranquila
Pra me procurarA buscarme
Pra querer conquistar as coisas com a vidaA querer ganar las cosas con la vida
O silêncio como regra a partir de agoraEl silencio como regla en adelante
E é normal que assim, pressinta como andarY es normal que así, presienta como andar
E se você vier com suas mãos, eu te juro que vou pegá-las comigoY si vienes con tus manos, yo te juro que las tomaré conmigo
O silêncio como regra a partir de agoraEl silencio como regla en adelante
E é normal que assim, pressinta como andarY es normal que así, presienta como andar

Eu não vim pra buscar, nem também pra pedirYo no vengo a buscar, ni tampoco a pedir
Uma desculpa nem nadaUna excusa ni nada
Vim pra te dizer que, estava escrito e queVengo a decirte que, estaba escrito y que
Não nos salvávamos de nadaNo nos salvábamos nada
É desnecessário te dizer que, entre a realidade e a ficção, de ficar sem nadaDemás esta decirte que, entre la realidad y la ficción, de quedarme sin nada
Até o ponto de me enganar de te amar como a ninguém e nem sequer conversarHasta el punto de engañarme de quererte como a nadie y ni siquiera conversar
E se você vier bem tranquilaY si viene muy tranquila
TranquilaTranquila
Pra me procurarA buscarme
Pra querer conquistar as coisas com a vidaA querer ganar las cosas con la vida
O silêncio como regra a partir de agoraEl silencio como regla en adelante
E é normal que assim, pressinta como andarY es normal que así presienta el como andar

E se você vier com suas mãos, eu te juro que vou pegá-las comigoY si vienes con tus manos, yo te juro que las tomaré conmigo
O silêncio como regra a partir de agoraEl silencio como regla en adelante
E é normal que assim, pressinta como andarY es normal que así, presienta como andar