La Banda de Mi Vecino

Banda do meu vizinho

La Banda de Mi Vecino

Do bairro onde moroDel barrio donde yo vivo
Eu vou ter que irMe voy a tener que ir
Porque é aquele vizinhoPorque es que un vecino
Aprendendo a tocar violinoAprendiendo a tocar violín
E isso é noite e diaY eso es de noche y de día
Não me deixa mais dormirYa no me deja dormir
E sempre dê a eleY siempre dele que dele

E ele também tem uma filhaY también tiene una hija
Quem gosta de saxofoneQue le gusta el saxofón
E aquele que gosta de tocarY a esa le gusta tocar
À espreitaAfuera en el mirador
E isso é a noite todaY eso es todita la noche
Isso parece um cucarrónQue parece un cucarrón
E sempre dê a eleY siempre dele que dele

E também para a menina mais velhaY también a la mayorcita
Ele gosta de tocar trompeteLe gusta tocar trompeta
Às oito da noiteA las ocho de la noche
Fica atrás de uma portaSe mete tras de una puerta
Mamãe não percebeLa mamá no se da cuenta
Porque ela é uma velha caolhoPorque es una vieja tuerta
E sempre dê a eleY siempre dele que dele

Eu vou ter que irMe voy a tener que ir
Ontem eu disse ao SocorroAyer le dije a Socorro
Eu não moro mais aquiYo no vivo más aquí
Eles me pegaram até os cocosMe tienen hasta los cocos

Eu vou ter que irMe voy a tener que ir
Ontem eu disse ao SocorroAyer le dije a Socorro
Eu não moro mais aquiYo no vivo más aquí
Eles me pegaram até os cocosMe tienen hasta los cocos

E também para a menina mais velhaY también a la mayorcita
Ele gosta de clarinetesLe gustan los clarinetes
E aquele que gosta de tocarY a esa le gusta tocar
Ficar no banquinhoParada en el taburete
Se você gostar cedoSi le gusta tempranito
Começa a partir das seteEmpieza desde las siete
E sempre dê a eleY siempre dele que dele

E ele também tem um garotinhoY también tiene un muchachito
Mais louco que um novatoMás loco que un cucarrón
E para isso ele também deuY a este también le dio
Era para tocar acordeãoFue por tocar acordeón
Eles dizem que ele tem uma orquestraDicen que tiene una orquesta
O que ele faz para vallenatónQue le hace al vallenatón
E eles descem no meio da ruaY salen por media calle

Eu vou ter que irMe voy a tener que ir
Ontem eu disse ao SocorroAyer le dije a Socorro
Eu não moro mais aquiYo no vivo más aquí
Eles me pegaram até os cocosMe tienen hasta los cocos

Eu vou ter que irMe voy a tener que ir
Ontem eu disse ao SocorroAyer le dije a Socorro
Eu não moro mais aquiYo no vivo más aquí
Eles me pegaram até os cocosMe tienen hasta los cocos