Kirara

Kirara

Kirara

katta bakari no aisu tokeru
かったばかりのあいすとける
katta bakari no aisu tokeru
udaru você na atsui oi deshita
うだるようなあついひでした
udaru you na atsui hi deshita
mata tsurete korareta inaka de hitome deu shita natsuyasumi
またつれてこられたいなかでひとめぼれしたなつやすみ
mata tsurete korareta inaka de hitome bore shita natsuyasumi

shitteru não ni hanashitai kara umi e não iki kata wo kiita
しってるのにはなしたいからうみへのいきかたをきいた
shitteru no ni hanashitai kara umi e no iki kata wo kiita
"kono machi wa hajimete desu ka?"
"このまちははじめてですか？\"
"kono machi wa hajimete desu ka?"
gikochinai henji ni natta
ぎこちないへんじになった
gikochinai henji ni natta

kimi wo sagasu futsukame
きみをさがすふつかめ
kimi wo sagasu futsukame
onaji basho wo aruite miru
おなじばしょをあるいてみる
onaji basho wo aruite miru
ushirosugata mitsukete kakedashiteta
うしろすがたみつけてかけだしてた
ushirosugata mitsukete kakedashiteta
mata aeta ne
またあえたね
mata aeta ne

massuga ni hana wa saki sora wo mezashi mayowanai
まっすぐにはなはさきそらをめざしまよわない
massugu ni hana wa saki sora wo mezashi mayowanai
mou ichido hanashitai ima kanjita kono kimochi
もういちどはなしたい いまかんじたこのきもち
mou ichido hanashitai ima kanjita kono kimochi
tonari wa aitemasu ka?
となりはあいてますか
tonari wa aitemasu ka?
toaru natsu no koi no uta
とあるなつのこいのうた
toaru natsu no koi no uta

mikkame yokkame aezu ni taimu rimitto ga chikadzuku
みっかめよっかめあえずにたいむりみっとがちかづく
mikkame yokkame aezu ni taimu rimitto ga chikadzuku
nami no ooto wa yasashii keredo sekasareteru você na ki mo shita
なみのおとはやさしいけれどせかされてるようなきもした
nami no oto wa yasashii keredo sekasareteru you na ki mo shita

kodomo para otona no aida de isogashiku kawaru kokoro wo
こどもとおとなのあいだでいそがしくかわるこころを
kodomo to otona no aida de isogashiku kawaru kokoro wo
daijoubu da yo kitto hareru yo
だいじょうぶだよきっとはれるよ
daijoubu da yo kitto hareru yo
kono natsu wa tokubetsu nan da
このなつはとくべつなんだ
kono natsu wa tokubetsu nan da

"guuzen da ne" itsukame
"ぐうぜんだね\"いつかめ
"guuzen da ne" itsukame
sagashita koe furimuita
さがしたこえふりむいた
sagashita koe furimuita
seifuku sugata não kimi mitorete boku wa kinchou shiteta
せいふくすがたのきみみとれてぼくはきんちょうしてた
seifuku sugata no kimi mitorete boku wa kinchou shiteta

masshiro na kataomoi koi wa kesshite nigoranai
まっしろなかたおもいこいはけっしてにごらない
masshiro na kataomoi koi wa kesshite nigoranai
nando mo hanashitai kimi não koto ya boku não koto
なんどもはなしたいきみのことやぼくのこと
nando mo hanashitai kimi no koto ya boku no koto
ashita mo aemasu ka?
あしたもあえますか
ashita mo aemasu ka?
aoi natsu no monogatari
あおいなつのものがたり
aoi natsu no monogatari

mushi ga utatte hoshi ga odoru
むしがうたってほしがおどる
mushi ga utatte hoshi ga odoru
kono kisetsu wo suki ni nareta kimi nenhum okage da
このきせつをすきになれたきみのおかげだ
kono kisetsu wo suki ni nareta kimi no okage da

Ashita não imagoro wa furerarenai basho ni iru
あしたのいまごろはふれられないばしょにいる
ashita no imagoro wa furerarenai basho ni iru
dou shiyou mo dekinakute
どうしようもできなくて
dou shiyou mo dekinakute
yaruse nakute komiageru
やるせなくてこみあげる
yaruse nakute komiageru

"choveu yu yakusoku da yo" kimi ga iu
"らいねんまってるよやくそくだよ\"きみがいう
"rainen matteru yo yakusoku da yo" kimi ga iu
sayonara mata kuru yo
さよならまたくるよ
sayonara mata kuru yo
sono toki ni wa tsutae você
そのときにはつたえよう
sono toki ni wa tsutaeyou

hajimete mita oi kara kimi não koto ga suki deshita
はじめてみたひからきみのことがすきでした
hajimete mita hi kara kimi no koto ga suki deshita