Lavender Marriage

Casamento de Lavanda

Lavender Marriage

Assassinados em duplas, enterrados em quartetosMurdered in twos, buried in fours

Ontem nunca foi assimYesterday was never like this
Trocando ideias pra lá e pra cáSwinging ideas back and forth
Tudo que vimos foram gigantes queimandoAll we saw were giants burning
Uma boa dose de viver intensamenteA healthy dose of living it up
Agora a chuva, a chuva parouNow the rain, the rain has stopped
Entre, a inundação começaStep inside, the flooding begins
Estamos desmoronando, cinzas se esfarelandoWe're collapsing, ashes crumbling
Todos nós somos vítimasCasualties all of us

Entre em outro caminhoEnter another path
Uma faca no seu coraçãoA knife into your heart
Rindo à toaBreaking into a smile
Enquanto seu sangue escorreAs your blood flows
(Assim rápido quanto suas palavras vazias)(As fast as your empty words)

Tolerando o cheiro de um reiTolerate the scent of a king
Que em seu próprio mundo grita injustiçaWho in his own world cries foul
Não importa o que seus esqueletos digamNo matter what his skeletons say
No armário, todos dançamIn his closet, they all dance
"Eu estou certo! Oh, eu estou certo!""I am right! Oh, I am right!"
Ele proclama, continua rindoHe's proclaiming, keeps on laughing
Enquanto esconde seu sorriso quebradoWhile he hides his broken smile

Eu senti como se estivesse colocando a cara do diaboI fell like putting on the devil's face