Dream Chasin'

Perseguindo o Sonho

Dream Chasin'

Eh, confere os planosEh, check the plans out
A gente trabalha duroWe work hard
Não tô pedindo esmolaI ain't asking for a handout
Se eu entro no estúdio, não preciso distribuir gramasIf I hit the booth I don't have to pass those grams out
E me saio bem quando as outras ideias acabamand beat her well when the other thoughts ran out
Dizem que perderam as palavrasthey say they lost words
Eu deixo eles confusos como um cruzadinhaI got them puzzled like the cross-word
HarvardHarvard
Não sou George Washington CarverI'm not George Washington Carver
mas você nunca pode pagar um chefe com amendoinsbut you can never pay a boss peanuts
se ficar bagunçado, esteja preparado pra limparif it gets messy be prepared for the cleanup
Mas essa coisa chamada sucesso é tão estranhaBut this thing called success is so strange
porque você pode ganhar notoriedade e ainda pegar o trembecause you can get notoriety and still ride the train
conseguir tudo e buscar a famamake it in its entirety and search for the fame
mas eu ainda sou Michael Phelps nadando na minha pistabut I'm still Michael Phelps swinin' in my lane
Cadê a Lois?Where�s Lois?
Eu, sou o Superman aqui pra salvar o diame, I'm Superman here to save the day
ou pelo menos achava que eraor at least I thought I was
até eu voar no Sabretil I flew in the Sabre
e encontrar meu oponenteand met my opponent
Tô lutando comigo mesmoI'm fighting myself
não ofereça condolênciasdon't offer the condolence
Estou sonhandoI'm Dreamin

(Refrão)(Chorus)
Estamos perseguindo o sonhoWe Chasin' the dream
então o que é a vida? Os diamantes e o brilhoso what is life the diamonds and the gleam
arruma um trampo enquanto faço issoget a job while I'm doing it
prometo ser verdadeiro nissopromise to stay true in it
fazendo issodoin' it
mas prometo nunca deixar outra alma estragar issobut promise to never let another soul ruin it
E as coisas não são o que parecemAnd things ain't what it seem
faça dinheiro pra gastarmake money to spend it
Eu tenho meu planoI got my scheme
trabalhe duro enquanto fazemos issowork hard while we doin' it
prometo ser fiel a issopromise to stay true to it
fazendo issodoin' it
mas prometo nunca deixar outra alma estragar issobut promise to never let another soul ruin it

É muito assombrosoIt too haunting
a tarefa é assustadorathe task is daunting
tentando fazer as gravadoras embarcarem enquanto ostentotrying to get the labels on board while flaunting
mas, vamos fazer música, fazer dinheirobut, let's make some music make some money
pegar os carrosget the rides
laços europeus, ter esposas modelosEuropean ties, have models wives
às vezes me sinto meio chapado pra fingirsometimes I feel faded to pretend
inseguro porque minha casa é longe de ser cercadaunsafe 'cause my crib is far from gated in
Sou uma relíquia, acredite um pouco no psicodélicoI'm a relic believe slightly the psychedelic
Se eu pudesse decolar, você me consideraria angelical?If I could take off would you consider me angelic
HistéricoHysteric
Sou o sujeito e o predicadoI'm the subject and the predicate
Eles tão me odiando, me diga onde tá a etiquetaThey hatin' on me tell me wheres the eticate
Se você pode mentir sobre mim, não preciso provar que sou melhor queIf you could lie about me , I don't have to prove I'm better than
Eu sou David, sou um atleta de quarto anoI play David, I'm a forth year letter man
Então Letterman, você pode me ouvir batendo na porta?So Letterman can you hear me knocking on the door
difícil de respirar nessa altitude onde o oxigênio é escassohard to breathe at this altitude where the oxygen is poor
pense em Benz, não sei o que significa Pontiacthink Benz, I don't know what Pontiac means
e isso é o que acontece quando um insone sonhaand this is what happens when an insomniac dreams

(Refrão)(Chorus)
Estamos perseguindo o sonhoWe Chasin' the dream
então o que é a vida? Os diamantes e o brilhoso what is life the diamonds and the gleam
arruma um trampo enquanto faço issoget a job while I'm doing
prometo ser verdadeiro nissopromise to stay true in it
fazendo issodoin' it
mas prometo nunca deixar outra alma estragar issobut promise to never let another soul ruin it
E as coisas não são o que parecemAnd things ain't what it seem
faça dinheiro pra gastarmake money to spend it
Eu tenho meu planoI got my scheme
trabalhe duro enquanto fazemos issowork hard while we doin' it
prometo ser fiel a issopromise to stay true to it
fazendo issodoin' it
mas prometo nunca deixar outra alma estragar issobut promise to never let another soul ruin it