You Tell Me

Você Me Diz

You Tell Me

Quando eu estiver bem velho,When i'm really old,
Vou ser gratoI'll be grateful
Se ainda houver pessoasIf there are still people
Que me amem, mas me deixem em pazThat love me but let me be
Pode ser, ao mesmo tempo.Can it be, at the same time.
Você sempre me disse,You have always said to me,

Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Eu sei que você consegue, então só faça.I know you can do it, so just do it.
Você sabe que eu te amo, vamos superar isso.You know that i love you we'll get through this.

Mesmo sabendoEven though i know
Que eu deveria tentar,That i should try,
É tarde demaisIt's too late
O que vai levar você a entender?What's it going to take for you to understand?

Não estou tentando te assustar, porque eu também estou com medo.I'm not trying to scare you, because i'm scared too.
Seu pensamento positivo me faz querer chorar.Your positive thinking makes me want to cry.
Desculpa se algum dia você duvidou da minha menteI'm sorry if you ever questioned my mind
Pode ser tarde demais, porque nunca é o suficiente.It might be too late cause it's never enough

Estou só tentando ser honesto com vocêI'm only trying to be honest with you
Não sei o que vou fazer.I don't know what i am going to do.
Isso pode ser a última vez que isso significa algo, oh,This might be the last it ever means, oh,
Qualquer coisa quando você diz isso pra mim.Anything when you say this to me.

Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Eu sei que você consegue, então só faça.I know you can do it, so just do it.
Você sabe que eu te amo, vamos superar isso.You know that i love you we'll get through this.

Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Oh Danny, vai, vai logoOh danny come on now, come on now
Eu sei que você consegue, então só faça.I know you can do it, so just do it.
Você sabe que eu te amo, vamos superar isso.You know that i love you we'll get through this.