Under the Christmas Tree

Sob a Árvore de Natal

Under the Christmas Tree

Venha me encontrarCome find me
Venha me conhecerCome meet me
Venha me encontrar sozinhaCome find me alone
Venha me ver em casaCome meet me at home

Boa noite! Estou me sentindo tão tristeGood evening! I'm feeling so sad
Não consigo tirar minha vida... me sinto mortaI cannot take my life away... I feel dead
Nesse ciclo ninguém chora, estou cansadaIn this cycle no one's crying, I feel tired
E ninguém pergunta por que estou sorrindo, quando estou deprimidaAnd no one's question why I'm smiling, when I'm depressed

Minha vida foi feita só de frustraçõesMy life was fully made up of frustrations
Não estou sentada ao seu lado na ceia de Natal na mesa!I'm not seating by your side for the Christmas meal on the table!

Querido Papai Noel, eu quero felicidadeDear Santa, I want happiness
Querido Papai Noel, eu quero limpezaDear Santa, I want cleanliness
Querido Papai Noel, eu quero amor e maisDear Santa, I want love and more
Querido Papai Noel, preciso que Deus ouça minha voz!Dear Santa, need God to hear my voice!

RefrãoChorus
Deus, me ajude! Estou cansadaGod help me! I'm tired
Eles estão sorrindo enquanto eu choroThey're smiling while I'm crying

Os corações deles estão vaziosThey're hearts are empty
Sob a árvore de NatalUnder the Christmas tree
Isso está me assombrandoThis is haunting me
Isso é uma família?Is this a family?

RefrãoChorus
Deus, me ajude! Estou cansadaGod help me! I'm tired
Eles estão sorrindo enquanto eu choroThey're smiling while I'm crying

Querido Papai Noel, eu quero felicidadeDear Santa, I want happiness
Querido Papai Noel, eu quero limpezaDear Santa, I want cleanliness
Querido Papai Noel, eu quero amor e maisDear Santa, I want love and more
Querido Papai Noel, preciso que Deus ouça minha voz!Dear Santa, need God to hear my voice!